No âmbito do Ciclo 'Lunedì al Cinema!', realizado graças ao Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale que disponibilizou os filmes projeção do filme 'Tempo Instabile con probabili schiarite' de Marco Pontecorvo (2015) apresentado pelo Prof. Andrea Ragusa Intérpretes: Luca Zingaretti, John Turturro, Carolina Crescentini, Lorenza Indovina, Lillo Gênero: comédia Duração: 100 min. Língua: italiano Legendas: inglês Resumo: Estamos na fronteira entre a Romagna e a região das Marcas, numa cooperativa que fabrica sofás e que está à beira da falência. Os sócios fundadores são dois amigos, Ermanno e Giacomo. Ermanno é casado com Elena e tem um filho, Tito, com 17 anos, que vive mergulhado no mundo dos comics japoneses. Giacomo foi casado com uma alemã e vive só com o filho de ambos, Gabriele, de 18 anos, que vive para o baseball. Uma noite Ermanno e Giacomo, escavando um buraco no pátio para esconder uns contentores cujo processamento custaria demasiado, fazem uma descoberta surpreendente: sai petróleo do subsolo. Este extraordinário evento fará explodir contradições e conflitos, e porá a nu o lado pior dos nossos protagonistas. https://www.youtube.com/watch?v=Jjkzi2Iuu7o Andrea Ragusa (Turim, 1979) é investigador junto da Departamento de Estudos Portugueses da Universidade Nova de Lisboa, onde integra o centro de investigação IELT (Instituto Estudos de Literatura e Tradição), dedicando-se, no específico, à literatura portuguesa do século XIX e aos estudos comparados. Traduziu para italiano obras de vários autores de língua portuguesa, entre os quais Antero de Quental, José de Almada Negreiros, Fernando Pessoa, João Paulo Borges Coelho, e Wenceslau de Moraes. É autor, em colaboração com Nuno Figueiredo, do documentário Benfica-Torino 4-3 (Ita/Por, 2012).
