PT | A Feira do Cavalo de Ponte de Lima foi criada com o objetivo de fortalecer a oferta da região a nível equestre, criando, assim, no norte do país, um entreposto comercial, cultural e desportivo de destaque, considerando que Ponte de Lima possui fortes recursos e potencialidades naturais. Evento de referência no mundo equestre, conquistou relevância nacional e internacional. A Feira da Cavalo oferece a oportunidade de assistir a inúmeras provas, destacando-se as competições oficiais que pontuam para os campeonatos nacionais e ranking internacional. Premiada pelo Turismo de Portugal, esta iniciativa transforma Ponte de Lima num local de grande dinâmica desportiva, cultural e turística, tendo conquistado um lugar cimeiro ao nível dos grandes eventos equestres, promovendo e aumentado a sua visibilidade. Mais info: www.visitepontedelima.pt/pt/turismo/xi-feira-do-cavalo ___________________________________________________ EN | The Ponte de Lima Horse Fair was created with the aim of strengthening the region's equestrian offer, thus creating a prominent commercial, cultural and sporting custom’s warehouse in the north of the country, seeing as Ponte de Lima has solid resources and natural potentialities. As a referenced event in the equestrian world, it has gained national and international relevance; the Horse Fair offers the opportunity to take part in countless events, more noticeably the official competitions that score for the national championships as well as international ranking. Awarded by the Tourism of Portugal, this initiative transforms Ponte de Lima into a place of great cultural, sporty and tourist dynamics, having earned a place at the level of the great equestrian events, thereby promoting and increasing its visibility. More info: www.visitepontedelima.pt/en/tourism/xi-horse-fair
