DIDO & AENEAS ÓPERA BARROCA DE HENRY PURCELL [LONDRES, 1659 / 1695] Data / Date: 3 de Março, 21h30 / 3rd March 21.30pm Venue Auditório Municipal De Lagoa, Algarve (Portugal) Mais info / Additional info :www.facebook.com/events/588629837993338/ Promotor / Promoter: Academia de Música de Lagos Coordenação artística / Artistic Coordination: Daniela Tomaz Apoio / Support: Município de Lagoa, Conservatório Real de Haia Países Baixos [Koninklijk Conservatorium] Patrocínio / Sponsor: 365 Algarve [Turismo de Portugal] Algarve Camerata Coro / Choir: Conservatório Real de Haia Países Baixos [Koninklijk Conservatorium] Direcção Musical / Musical Direction: Adrian Van Der Spoel Solistas / Soloists: Dido / Mezzo Soprano: Joana Godinho Aeneas / Tenor: Jan Van Elsacker Belinda / Soprano: Ana Marreiros Feiticeira / Sorceress: Laura Lopes & Floor van der Sluis Primeira Bruxa / 1st Witch & Segunda Mulher / Second Woman: May Kristin Hegvold Segunda Bruxa / 2nd Witch: Gita Rebeka Dirveika Espírito / Spirit: Ewa Sawczuk Marinheiro / Saylor: João Barros Encenação / Stage Direction: Carlos Meireles Sousa Esculturas Vestíveis / Wearables: Curso de Produção Artística - Especialização Têxteis da Escola Artística Soares dos Reis do Porto Escola Artística de Soares dos Reis, dir. Rita Carvalhas & Cristina Manhente Algarve Camerata: Violinos I: João Pedro Cunha (Concertino / Lead Violinist), Luís Leão Violinos II: Juliana Garcia, Henrique Ramiro Violas: Pedro Sá, Marta Santos Violoncelos / Celli: Gabriela Magalhães Contrabaixo / Double Bass: Bruno Vitor Martins Cravo / Harpsichord: Joana Bagulho Flautas e Percussão: Daniela Tomaz Coro Conservatório Real de Haia Países Baixos Koninklijk Conservatorium: Soprano: Gita Rebeka Dirveika, May Kristin Hegvold Alto: Ewa Sawczuk, Laura Lopes Tenor: João Barros, Rodrigo Carreto Baixo / Bass: Hidde Kleikamp, Bas de Leeuw Direcção Tecnica: Nelson Nunes Assistência Técnica: Sofia Duarte Apoio Tecnico: Aníbal Bernardes e Ivo Perpetuo Bilhetes / Tickets : Normal: 15€ Passaporte Cultural/Socios AML: 10€ [PT] PRESS-RELEASE A Academia de Música de Lagos apresenta os amores de “Dido and Aeneas”, uma das mais belas óperas do período barroco, numa produção inédita em palcos Algarvios criada de raiz com sinergias a nível regional, nacional e internacional. Estreia a 3 de Março no Auditório Municipal de Lagoa e será interpretada pela Algarve Camerata e pelo Coro & Solistas do Real Conservatório de Haia [Koninklijk Conservatorium Den Haag], Países Baixos, contando com vários solistas de renome nacional e internacional, como Adrián Rodriguez van der Spoel na direcção musical e guitarra barroca, Joana Godinho como Dido, Jan van Elsacker como Aeneas, Margarida Marreiros como Belinda e Carlos Meireles na encenação. As esculturas vestíveis realizadas pelo Curso de Produção Artística - Especialização Têxteis da icónica Escola Artística Soares dos Reis do Porto, com direcção de Rita Carvalhas e Paula Manhente dão um toque de contemporaneidade e aproximando a icónica ópera barroca do mundo actual das artes performativas. O Projecto insere-se na estratégia da Academia de Música de Lagos em promover as artes em contexto educativo, associando a Algarve Camerata, constituída por professores da instituição, à escola de artes plásticas mais emblemática do país [Escola Artística Soares dos Reis do Porto], ao Conservatório Real de Haia, referência Europeia no âmbito da Música Antiga. Sinergias transnacionais para transformar o tecido artístico regional e promover parcerias futuras. Este evento esta inserido no Programa 365 Algarve, estrutura financiada pelo Turismo de Portugal e tem o apoio do Município de Lagoa e Real Conservatório de Haia [Koninklijk Conservatorium Den Haag], Países Baixos. [PT] SINOPSE A ópera do compositor inglês Henry Purcell (1659 - 1695) tem libreto de Nahum Tate, poeta dramático fortemente influenciado por William Shakespeare, e é baseada no inenarrável Livro IV da épica obra “Eneida” de Virgílio (70-19 a.C.). Fala-nos da Rainha viúva de Cartago, Dido (Joana Godinho), que acolhe no seu reino, Aeneas (Jan van Elsacker), um príncipe que escapou à destruição de Tróia. Apesar da vontade de ambos em celebrarem a sua boda, o seu amor está condenado com o prenúncio dos deuses, que os alertam para o triste destino a que estarão subjugados, pois Eneias tem como dever divino partir para ser o futuro fundador do Império Romano. Com a partida de Eneias, Dido acaba por sucumbir à morte por desgosto de amor. [EN] PRESS-RELEASE The Lagos Music Academy presents in March 2017 “Dido & Aeneas”, the most iconic baroque opera of all times, in a unprecedent production within the Algarve region [Portugal], created from scratch promoting partnerships at regional [Algarve], national [Porto & Lisbon] and international [The Hague, The Netherlands] level. The première is set for 3rd March in Lagoa Auditorium, after a full 3 day residency joining the Algarve resident chamber music orchestra Algarve Camerata, together with the emblematic Early Music Higher Education Institution Koninklijk Conservatorium - Royal Conservatoire (Choir & Soloists) and the visual arts artistry from Escola Artística de Soares dos Reis (Wearables). Invited Musical Director Adrian Van Der Spoel , Stage Director Carlos Meireles Sousa and Aeneas Jan Van Elsacker will join our Dido Joana Godinho and Belinda Margarida Marreiros together with many other many amazing artists. The project belongs to the Academy’s and Municipality of Lagoa strategy in promoting the arts in na education contexto. Transnational sinergies to transform the artistic regional framework and promote future enriching endeavours. This event is developed under the framework of 365 Algarve Programme, structure financed by the Tourism of Portugal and with the support of the Municipality of Lagoa and the Royal Conservatory The Hague [Koninklijk Conservatorium Den Haag], the Netherlands.
