-EN- Dear friends, The moment where you will shine the brightest has come! To thank you all for the love you gave us, and the fact you chose Minho as your exchange’s destination, we've created the "Erasmus Awards", where you can vote for several categories. The deadline for voting is 9th of June, 11.59pm But the surprises aren't over yet! You will be able to know the winners at the Farewell Gala, on the 11th of June. A night full of glamour, where you are the centre of attentions! Dress formal and prepare for what will also be the farewell night for many of you! The party will continue after the dinner with a bar where you can have a drink and a dance floor for you to dance until the sun comes out. Please fill the form if you wish to join this amazing night and vote for the "Erasmus Awards": http://esnminho.org/pt-pt/content/farewell-gala-esn-minho Prices of the dinner: A) 17€ until 7th of June B) 18€ until 9th of June Prices of the bar: 3,5€ - spirited drinks 1,20€ - beer 1€ - shots Pass by our office to pay your entrance. We hope you have an amazing time at the best Farewell Gala! Note: If you need couchsurfing or more information do not hesitate to contact one of the following ESNers: - Ana Fernandes (933591454); - Carolina FCosta (932823844); - Júlio Magalhães (933044949) Place: Quinta do Xisto Transportation from UMinho to the restaurant and return voyage (included in the price): Bus stop near Maria Bolacha - McDonalds at 8pm. The buses to return will be from 4h30 until 6h. THE MENU: -Bread; -Stuffed crab, Rojões (pork meat), Moelas, Stuffed Bread, Cheese with garlic and Ovos Rotos (eggs) - Red bean's Rice or Tomato Rice, little schnitzels, pataniscas ( cod dumblings) and chicken; - Coffee Beverages: -White or Red Sangria, Wine, Beer, Sodas and Water Vegetarian menu: - Vegetarian burguer with salad and rice ( or sauteed vegetables or potatoes) OFFICE HOURS: Braga - 7th of June: 14h30 to 17h Guimarães: Please, contact Júlio Magalhães (933044949) to do your payment LET'S MAKE THIS NIGHT LEGENDARY AND GET SOME CRAZINESS ON! :) -PT- Caros amigos, O momento onde vão poder brilhar chegou! Para vos agradecer por todo o amor que nos deram e pelo facto de terem escolhido o Minho como destino, criamos os “Prémios Erasmus”, onde podem votar nas diversas categorias que criamos para voces. Podem votar até ao dia 9 de Junho. Mas as surpresas não acabam aqui! Poderão conhecer os vencedores na Farewell Gala, no dia 11 de Junho. Será uma noite cheia de glamour, onde serás o centro das atenções! Veste-te de forma formal e prepara-te para a noite de despedida de muitos de vós! A festa continua depois do jantar com um bar e uma pista de dança onde poderás dançar até ao sol nascer. Por favor preenche o formulário se desejas juntar-te a nós nesta noite fantástica. http://esnminho.org/pt-pt/content/farewell-gala-esn-minho Preços: A) 17€ até ao dia 7 de Junho B) 18€ até ao dia 9 de Junho Preços para o bar: 3,5€ - bebidas brancas 1,20€ - finos 1€ - shots Passa pelo nosso office para pagares a tua entrada. Esperamos que tenhas uma noite fantástica na melhor Farewell Gala! Nota: se precisas de couchsurfing ou mais informações não hesites em contactar um dos seguintes ESNers: -Ana Fernandes (933591454); - Carolina FCosta (932823844); - Júlio Magalhães (933044949) Local: Quinta do Xisto Transporte desde a UMinho até ao restaurante e retorno (incluídos no preço): paragem de autocarro perto do Maria Bolacha – McDonalds ás 20h. Os autocarros para regressar serão desde as 4h3o até ás 6h. THE MENU: -Pão; -Sapateira Recheada, Rojões, Moelas, Broa Recheada, Queijo ao Alho and Ovos Rotos; -Arroz de Feijão ou de Tomate, Panadinhos, Pataniscas e Frango á passarinha; -Sangria Tinta e Branca, Vinho da casa, Cerveja, Refrigerantes e Água. -Café; Menu Vegetariano: - Hamburguer Vegetariano com arroz e salada (ou batatas ao murro ou legumes salteados) HORAS DO OFFICE: Braga - 7 de Junho: 14h30 - 17h Guimarães: Por favor, contactem o Júlio Magalhães (933044949) para efetuar o vosso pagamento. VAMOS FAZER DESTA UMA NOITE LENDÁRIA! :)
