É já no próximo dia 1 de Julho que os BURAKA SOM SISTEMA confirmam Lisboa como a capital da electrónica global, com uma actuação no Jardim da Torre De Belém que encerra as Festas de Lisboa. Globaile é o novo evento anual com curadoria dos Buraka Som Sistema, que tem início como um festival de entrada livre. O evento apresenta novas coordenadas da electrónica global no encerramento das Festas de Lisboa, numa associação conjunta entre EGEAC Cultura Em Lisboa, Câmara Municipal de Lisboa, Buraka Som Sistema, Arruada e ENCHUFADA que confirma a dimensão do mais internacional grupo português após 10 anos a afirmar uma nova identidade musical. // On July 1st Buraka Som Sistema confirm Lisbon as the capital of global club music with a performance at the Torre de Belém gardens for the closing of the annual city festivities. Globaile is the new annual event curated by Buraka Som Sistema, which begins as a free entrance festival. The event presents the new coordinates of the global electronic music scene in association with EGEAC, Lisbon City Hall, Buraka Som Sistema, Arruada and Enchufada that confirms the importance of the most international Portuguese band after 10 years of asserting a new musical identity. Line Up #GLOBAILE2016 17h – Kking Kong (Portugal) 18h – BATUK MUSIC (South Africa) 19h – Dotorado Pro (Portugal) 20h – Dengue Dengue Dengue (Peru) 21h – MC Bin Laden (Brasil) 22h – BURAKA SOM SISTEMA (Portugal) O evento contempla ainda um espaço dedicado aos food trucks, assegurando uma grande variedade de sabores globais no Jardim da Torre de Belém, assim como uma exposição de fotografia que celebra os 10 anos de carreira do grupo. A Red Bull, parceira absoluta da carreira dos Buraka que se encontra a celebrar os 10 anos da banda com uma lata de edição especial limitada, estará presente a fazer o live streaming do evento para todo o mundo. O Globaile será a conclusão da celebração de uma década de actividade, que começou em Fevereiro com uma digressão comemorativa que levou o grupo a actuar em países como Colômbia, Estados Unidos, França, Bélgica, Suíça, Alemanha, Holanda e Reino Unido. Mais surpresas a ser anunciadas em breve! // The event includes a space dedicated to food trucks, ensuring a wide variety of global flavours at the Torre de Belém gardens, as well as photography exhibit celebrating one decade of Buraka Som Sistema. Red Bull, a major supporter of Buraka's career who is also celebrating the band's 10th anniversary with a special limited edition can, will be live streaming the event to the whole world. Globaile completes a celebration of a decade of activity that begun in February with a world tour that took the band across the world to countries like Colombia, United States, France, Belgium, Switzerland, Germany, Netherlands and the United Kingdom. More surprises to be announced soon!
