Academia dos Saberes (Pólo de Sacavém)
R. Cooperativa a Sacavenense 20, 2685-005 Sacavém, Portugal - Loures
(Para participantes a partir dos 50 anos // for participants 50+ years old)
No início de Maio, Demba Djabaté vai passar por Sacavém para dar a conhecer ritmos, sons, histórias e instrumentos da tradição Afro-Mandinga.
Este workshop foca-se na partilha de narrativas e sonoridades da cultura Afro-Mandinga. Demba Djabaté traz aos participantes uma história musicada, através da qual vai dar a conhecer elementos da tradição oral da Guiné-Bissau, bem como algumas melodias e ritmos do país.
Os participantes vão-se juntar a contar esta história enquanto aprendem essas melodias e ritmos e experimentam alguns instrumentos tradicionais.
- Entrada livre (para participantes a partir dos 50 anos)
- Quinta do Património, R. Cooperativa a Sacavenense 20, 2685-005 Sacavém
- Não é necessário reserva!
EN
In the beginning of May, Demba Djabaté will be at Sacavém to teach about the rhythms, sounds, stories and instruments of the Afro-Mandinga tradition.
This workshop focuses on the sharing of narratives and sounds from the Afro-Mandinga culture. Demba Djabaté brings to participants a story told through song, using it to teach elements of Guinea-Bissau’s oral tradition, as well as some of the country’s melodies and rhythms.
Participants will join in the telling of this story while learning those melodies and rhythms and trying out some traditional instruments.
- Free entry (for participants aged 50+)
- Quinta do Património, R. Cooperativa a Sacavenense 20, 2685-005 Sacavém
- No reservation needed!
Graphic design: @carolinapontescaldas
Apoio: República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
R. Cooperativa a Sacavenense 20, 2685-005 Sacavém, Portugal - Loures