A 3+1 Arte Contemporânea tem o prazer de apresentar “nem o tempo passa” de Carlos Nogueira, a primeira exposição do artista na galeria. Nesta nova série de trabalhos de escultura e desenho, Carlos Nogueira continua a explorar o tema da forma e da deslocação de luz. Utilizando a interacção com a arquitectura do espaço expositivo e convocando ao mesmo tempo nuances exteriores de estrutura e forma, Nogueira permite a existência dos seus trabalhos para além do espaço da galeria. Cada elemento das suas peças é pensado e composto com materiais cuidadosamente seleccionados, que remetem para métodos de sobreposição por si utilizados pelo autor no início da sua carreira, na década de 70. Neste processo, o autor revela uma linguagem complexa que se pode confirmar na composição das suas pinturas, desenhos e esculturas. O título alude a este desenrolar de referências, que talvez se tornem mais evidentes nos trabalhos de escultura, enquanto somos levados por entre os enquadramentos que incluem portas de madeira e estores que sugerem uma presença física que é depois distorcida pelo vidro e espelho, oferecendo desta maneira várias perspectivas e interpretações do seu todo. Por sua vez, estes objectos evocam a passagem do tempo: dia e noite, luz e sombra, que são assuntos recorrentes no trabalhado de Nogueira. Com esta exposição o público é convidado a relacionar-se com uma espécie de entrada ou portal por onde estes objectos do quotidiano marcam o ir e vir, a passagem, ou mesmo, a quietude do tempo. Imagem anexa: Carlos Nogueira, desenho de casa com jardim aberto (detalhe), 2015, ferro, madeira, papel e carvão, 183,5 x 130 x 2,3 cm, foto: Maria José Ribeiro. Cortesia do artista e 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA EN version 3+1 Arte Contemporânea is pleased to present nem o tempo passa | not even time passes by Carlos Nogueira, his inaugural exhibition at the gallery. In this new series of sculptural and drawing works Nogueira continues to explore themes surrounding form and displacement of light. By employing an interplay with the architecture of the exhibiting platform while calling upon exterior nuances of structure and form, he allows the works to exist beyond the gallery space. Each element within the pieces is considered and composed with carefully selected materials, which hark back to layering methods he used early in his career from the late 70s. In this process he reveals a complex language, as seen in the paintings, drawing and sculptural compositions. The title alludes to this enfolding of references and perhaps this is more evident in the sculpture works, as we are led through the frameworks which include wooden doors and window shutters, here a physical presence is suggested which is then distorted by the glass and mirror, offering various perspectives and interpretations of its structure. In turn these objects evoke the passing of time; day and night, light and shadow which are consistent subjects visited by Nogueira, Within this exhibition the audience is invited to engage with a gateway of sorts, or portals from where these everyday objects mark comings and goings, time passing or yet, the stillness of time. Attached image: Carlos Nogueira, desenho de casa com jardim aberto | drawing of house with open garden (detail), 2015, iron, wood, paper and charcoal, 183,5 x 130 x 2,3 cm, photo: Maria José Ribeiro. Courtesy of the artista and 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA