Do Quarto Mundo e Manifiesta convidam La Jaguara de (Es/Col) apenas por uma noite de Tropicaos Pos-Carnaval, numa viagem sonora pelos sons do Underground Global. Da Cumbia ao Afrobeats, do Regueton ao Global-Bass, Merengue as batidas Colombianas, os DJs prestam homenagem aos produtores do Sul Global que moldaram novos caminhos com beats explosivos, enraizados nas identidades locais.
Os DJs vêm dos movimentos sociais, e as suas festas criam um ambiente acolhedor e inclusiva, como forma de apoiar as ligações comunitárias em Lisboa com alegria, dança e resistência.
3-5 Buss entrada. 21-0h, 6ta 20.2. É necessário ser sócio do Bus para entrar no espaço. Podem fazer o vosso cartão de sócio anual ou diário à porta.
From Quarto Mundo and Manifiesta invite La Jaguara from Spain/Colombia for one night only, on a sonic journey through the Tropical sounds of the Global Underground. From Cumbia to Afrobeats, from Reggaeton to Global-Bass, Pacific & Caribbean Colombian beats, the DJs pay homage to the producers of the Global South who shaped new musical paths with explosive beats rooted in local identities. The DJs come from social movements, and their parties create a welcoming and inclusive environment, as a way to support community connections in Lisbon with joy, dance and resistance.
Cartaz por @jo_manifiesta
