06 de julho | 15h00 || 07 de julho | 15h00 e 21h00 | Auditório Fernando Lopes-Graça
Espetáculo de honra
Companhia de Marionetas Carlo Colla e Figli (Itália)
La Tempestá usa a tradução da última peça de Shakespeare para língua napolitana, realizada em 1983 pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo.
Pensada para ser feita com fantoches, esta produção mítica conta com a voz de Eduardo De Filippo ‘falando’ todas as personagens, exceto Miranda e Ariel — gravadas no seu último ano de vida! Quanto ao resto: sejam bem-vindos a um mundo de cores, sons, alegorias, magia teatral e efeitos cénicos, habitado por criaturas humanas e sobrenaturais.
Marionetistas: Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Carlo Decio, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Michela Mantegazza, Pietro Monti, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
Vozes-off: Eduardo De Filippo
Voz-off de Miranda: Imma Piro
Baladas de Ariel: Antonio Murro
Cenário: Maurizio Dotti, Franco CitterioFigurinos: Eugenio Monti Colla, Maurizio Dotti
Música: Antonio Sinagra
Língua: Napolitano, com legendas
Idade: M/12 anos
Preço - Bilhete avulso: 17,00€
Duração: 1h50 c/intervalo
Contacto da Bilheteira do AFLG
Tel.: 212 724 922 | auditorio@cm-almada.pt
Horário: Quarta a Sábado 10h00 - 13h00 | 14h30 - 18h00
1 hora antes do espetáculo
Fonte: https://www.cm-almada.pt/viver/cultura/la-tempesta-de-william-shakespeare-42o-festival-de-almada
