Colectivos Pláka ● Shaking the Habitual com/with Kem School

Colectivos Pláka  
SHAKING THE HABITUAL  
com/with Kem School 
12-15 junho/june 2024 
Inscrições/Applications: Até/until 29.05.2024 
Valor/Cost: €50/person 
Língua/Language: Inglês 
Local/Venue: Auditório da Biblioteca Almeida Garrett (Jardins do Palácio de Cristal, R. de Dom Manuel II, Porto) e Passos Manuel (R. de Passos Manuel 137, Porto) 
O curso está limitado a 12 participantes. As candidaturas devem ser realizadas por e-mail, para o endereço plaka@agoraporto.pt com as seguintes informações (até 3.000 caracteres, com espaços, em Inglês): Nome; Idade; Profissão ou Ocupação; Número de telefone; Carta de Motivação e CV Abreviado.  
** 
The course is limited to 12 participants. Those who wish to register must send an application until the 29th of May to plaka@agoraporto.pt with the following information (up to 3.000 characters, with spaces, in English): Name; Age; Profession or Occupation; Phone number; Motivation Letter and Short Biography.  
--            
A Kem School é um programa educativo experimental ancorado no potencial da performance, das metodologias queer e feministas e da coletividade como instrumentos cruciais para uma pedagogia radical; surgiu como resposta à ausência de iniciativas educacionais alternativas na Polónia, que se centrem no corpo como portador de conhecimento político-social.  
Neste workshop abordaremos os atos de falar, mover-se, ler e escrever como ações de interdependência e modos de tomar consciência do corpo. Trabalharemos com as noções de hábito, ligação e acessibilidade para criar cenários baseados no tempo e no corpo que permitam uma aproximação aos nossos sentimentos pessoais e políticos.  
O está aberto a todas as pessoas interessadas em trabalhar a relação corpo-mente, dirigindo um convite especial a quem tem experiências de migração, queer, deficiência ou BIPoC.  Não é necessário ter qualquer experiência prévia artística, de movimento ou escrita.  
** 
Kem School is an experimental educational programme that harnesses the potential of performance, queer-feminist methodologies and collectivity as vital tools for radical pedagogy. It emerged as a response to the absence of alternative educational initiatives in Poland that centre the body as a carrier of socio-political knowledge. 
In the workshop we will approach speaking, moving, reading and writing as acts of embodiment and interdependence. We will work with notions of habit, attachment and accessibility to create time- and body-based scenarios for making our personal and political feelings approachable. 
It is open to everyone interested in working with the body-mind connection, with a special invitation to participants with queer, CRIP, BIPoC, migrant experiences. No previous movement, writing or artistic experience is required. 
-- 
PROGRAMA/PROGRAMME: 
AUDITÓRIO DA BMAG 
Quarta-feira/Wednesday 12 JUNHO/JUNE 
11h00 – 17h00 (1h de intervalo para almoço/1h lunch break) 
Thursday/Quinta-feira, 13 JUNHO 
12h00 – 18h00 (1h de intervalo para almoço; de forma orgânica, o workshop assumirá a forma de um evento público com talk) 
Friday/Sexta-feira, 14 JUNHO 
11h00 – 17h00 (1h de intervalo para almoço/1h lunch break) 
PASSOS MANUEL (sessão pública) 
Sábado à noite/Saturday Night 15 JUNHO 
02h00 – 05h00: Dragana Bar DJ set + Performance, por/by KEM