SEXTA-FEIRA - 30 DE JANEIRO 14H30* *SESSÃO ESCOLAR, seguida de debate. SOLECITO Oscar Ruiz Navia Colômbia, 2013, 20′ Os protagonistas de Solecito conheceram o diretor durante um casting que realizou no seu colégio. Cada um lhe contou a história da rotura da sua relação amorosa, tendo sido então proposto que, neste trabalho, construíssem um reencontro para a ficção mas também para a realidade. + A JAULA DE OURO Diego Quemada-Díez México, Espanha, 2013, 102’ Juan, Sara e Samuel, três jovens oriundos de um bairro pobre da Guatemala, viajam para os Estados Unidos em busca de melhores condições de vida. Na sua viagem, ao atravessarem o México, conhecem Chauk, um índio de Chiapas que não fala espanhol. Com ele viajam em comboios de mercadorias e caminham ao longo das linhas de caminho-de-ferro, enfrentando uma dura realidade. Un Certain Talent no Festival de Cannes (2013) Melhor Filme (Golden Eye) no Festival de Cinema de Zurich (Suíça, 2013) Prémio do público no Festival de Cinema de Morelia (México, 2013) Hugo de Ouro para Novos Diretores no Festival Internacional de Cinema de Chicago (EUA, 2013) Melhor Filme Latino-Americano no Festival Internacional de Cinema de Viña del Mar (Chile, 2013) + DEBATE NOVOS CAMINHOS Convidados: Profª. Ana Maria Toscano (CELA - Centro de Estudos Latino-Americanos, Universidade Fernando Pessoa) e Nilce Costa (Associação Mais Brasil) Duração: 30min aprox. 21H30 SESSÃO DE ABERTURA E Alexandre Wahrhaftig, Miguel Ramos e Helena Ungaretti Brasil, 2014, 17′ Este documentário mostra um dos espaços mais visíveis da era moderna: os estacionamentos, espaços silenciosos que proliferam mas que não surgem do nada – os depoimentos colhidos lembram-nos que estes lugares também têm história e afetos: um era o saudoso cinema de bairro, outro a casa do pai, um terceiro a casa da avó, um quarto, um quinto… Prémio Melhor Curta no 17º Festival Tiradentes (Brasil, 2014) Menção Honrosa Documentário de Curta-Metragem no Festival É Tudo Verdade (Brasil, 2014) + EDIFÍCIO MASTER Eduardo Coutinho Brasil, 2002, 110′ No bairro de Copacabana, no Rio de Janeiro, vivem cerca de 500 pessoas num prédio de doze andares, o Edifício Master. Percorremos o labirinto de apartamentos com 37 dos seus moradores e as histórias de paixão, isolamento, esperança ou medo, num condomínio gerido por um administrador que “usa muito Piaget, e quando não dá parte para o Pinochet”. Um documentário sobre dramas, aspirações, revelações íntimas e sonhos dos moradores de Edifício Master. Melhor documentário no Festival de Cinema de Gramado (Brasil, 2002) Prémio da crítica de melhor documentário na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo (Brasil, 2002) Melhor documentário no Festival de Havana (Cuba, 2003) Melhor documentário Margarida de Prata (Brasil, 2003) Melhor documentário APCA (Brasil, 2003) -------------------------------------------- SÁBADO - 31 DE JANEIRO 17H00 RICCHIERI José María Avilés Argentina, 2013, 14′ No fim-de-semana as pessoas fogem da cidade à procura de ar livre e espaços amplos. Junto à auto-estrada Ricchieri, muitos encontram aí o lugar onde passar o dia. + AZUL Y NON TAN ROSA Miguel Ferrari Venezuela, Espanha, 2013, 110′ Diego, homossexual assumido, é um homem vulgar, tem uma família normal e os seus amigos não têm nada de especial. No entanto, algo o distingue do seu círculo social: o seu filho heterossexual. Pai e filho têm de viver com as suas diferenças e tentar encontrar o que os une. Tudo vai depender da forma como se olham. Prémio Goya para Melhor Filme Ibero-Americano (Espanha, 2013) Prémio do Público no Festival de Cinema de Skip City (Japão, 2014) Melhor Ator no Festival de Cinema LGBT de Amsterdão (2014) 19H30 THE VOICE THIEF Adan Jodorowsky Chile, França, EUA, 2014, 20′ Quando uma cantora de ópera perde a voz, o seu marido empreende, para a recuperar, uma procura da cura em diferentes submundos. Primeira obra cinematográfica de Adan Jodorowsky, com cariz surrealista. Prémio Canal + e Prémio do Júri para Melhor Curta-Metragem no Festival L’Étrange (Paris, 2014) Prémio Melhor Curta no Fantastic Fest (EUA, 2014) + LAS ANALFABETAS Moisés Sepúlveda Chile, 2013, 73′ Filme baseado na peça de teatro homónima de Pablo Paredes. Ximena é uma analfabeta com cerca de 50 anos que já tentou tudo para que ninguém descobrisse que não sabe ler. Jackeline, uma jovem professora primária desempregada, tenta convencer Ximena a aprender a ler. Convencê-la parece impossível, até que encontra uma carta que Ximena guarda desde criança como um tesouro: foi escrita pelo seu pai antes de partir. Prémio Quixote para Melhor Filme no 42º Festival de Cinema de Gramado (Brasil, 2014) Prémio do Público e Melhor Filme Chileno no Festival Internacional de Cinema de Santiago (Chile, 2013) Prémio FEISAL na competição internacional no 28º Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata (Argentina, 2013) Caravela de Prata para Melhor Obra-Prima no Festival de Cinema Ibero-Americano de Huelva (Espanha, 2013) 21h30 LOS PANTALONES ROTOS Gabrielle Brady Cuba, 2013, 17′ Isolados nas montanhas da Sierra Maestra, em Cuba, vivem Ariel de 40 anos e os seus pais. Ariel tenta, através da música, encontrar um rumo e o amor familiar mas as letras que escreve revelam a dor e o sofrimento da sua existência. + AS CANÇÕES Eduardo Coutinho Brasil, 2011, 90′ Anónimos cantam as suas cantigas favoritas, sem acompanhamento, sem afinação, sem voz, às vezes sem letra, mas com a força emocional das músicas que representam as suas vidas. Depois de dois meses à procura de personagens, Coutinho realizou 237 entrevistas numa semana. Dessas, 42 tiveram o seu depoimento filmado e foram escolhidas 18, com idades entre 22 e 82 anos, para a longa-metragem. Melhor Documentário no Festival do Rio (Brasil, 2011) -------------------------------------------- DOMINGO - 1 DE FEVEREIRO 17H00 A JAULA DE OURO Diego Quemada-Díez México, Espanha, 2013, 102′ Juan, Sara e Samuel, três jovens oriundos de um bairro pobre da Guatemala, viajam para os Estados Unidos em busca de melhores condições de vida. Na sua viagem, ao atravessarem o México, conhecem Chauk, um índio de Chiapas que não fala espanhol. Com ele viajam em comboios de mercadorias e caminham ao longo das linhas de caminho-de-ferro, enfrentando uma dura realidade. Un Certain Talent no Festival de Cannes (2013); Melhor Filme (Golden Eye) no Festival de Cinema de Zurich (Suíça, 2013); Prémio do público no Festival de Cinema de Morelia (México, 2013); Hugo de Ouro para Novos Diretores no Festival Internacional de Cinema de Chicago (EUA, 2013); Melhor Filme Latino-Americano no Festival Internacional de Cinema de Viña del Mar (Chile, 2013) 19H30 EDUARDO COUTINHO, 7 DE OUTUBRO Carlos Nader Brasil, 2013, 72′ Uma entrevista, uma tarde, um único personagem. Partindo das “prisões que libertam” no documentário Coutiniano, desta vez inverte-se o jogo e vemos o maior entrevistador do cinema brasileiro frente às câmaras. Eduardo Coutinho, 7 de Outubro é um documentário que coloca o cineasta diante da sua própria equipa para uma entrevista conduzida por Carlos Nader. 21H30 RELATOS SALVAJES Damián Szifrón Argentina, Espanha, 2014, 122′ Retrato do stress e da depressão causados pela desigualdade, a injustiça e as exigências do mundo. Vulneráveis a uma realidade que subitamente se altera e torna imprevisível, as personagens deste filme cruzam a delicada fronteira entre a civilização e a barbárie. Uma traição amorosa, o regresso a um passado escondido, uma tragédia e a violência num detalhe do quotidiano impulsionam as personagens a caírem no abismo, a largarem as amarras, permitindo a vertigem e a perda de controlo. Com Ricardo Darín no papel principal, o filme foi visto por mais de 3 milhões de espectadores na Argentina. Selecção oficial no Festival de Cannes (2014) Prémio do Público para Melhor Filme Europeu no Festival de San Sebastián (Espanha, 2014) Representante da Argentina ao Oscar para Melhor Filme Estrangeiro em 2014 -------------------------------------------- * BILHETES SESSÃO ESCOLAR: Preço único para Escolas: 1€ Mediante pré-inscrição para o email: dlopes@casamericalatina.pt ou tlm: 913 269 853. BILHETES Normal: 3.5€ Menores 25 e maiores de 65 anos + FLUP, Fernando Pessoa, Ass. Mais Brasil, Associados CAL, CCP, DRCN, CMP: 3,0€ Grupo com +10 pessoas: 2,5€ A bilheteira abre 30 minutos antes de cada sessão.
