Temporada Teatral na Póvoa de Varzim - 2 de Dezembro 21h30
ENTRE ELES DOIS
Texto Catherine Verlaguet
pela Escola de Mulheres [Lisboa - PT]
encenação Marta Lapa
Espetáculo com interpretação para Língua Gestual Portuguesa
M/16 | Duração 60 Minutos
ENTRE ELES DOIS
Uma noite. Um Rapaz e uma Rapariga.
Um espaço fechado, a incongruência das suas histórias e a sua verbalização, fazem deste encontro um momento decisivo da vida destes dois adolescentes.
Dando continuidade ao nosso projeto de divulgação de dramaturgia de autoria feminina, apresentaremos em estreia absoluta em Portugal a autora francesa Catherine Verlaguet e a sua peça ENTRE ELES DOIS, um espetáculo para dois jovens atores. Duas adolescências fortemente conturbadas pelo desamor e pelas disfunções familiares são a metáfora da dificuldade de viver.
Como vem sendo hábito nas criações de Marta Lapa, afastamo-nos de uma encenação naturalista, mantendo o rigor do texto e das personagens. Nesta criação a música original de Pedro Moura é um elemento fundamental na dramaturgia, reforçando ou distanciando os momentos dramáticos e transformando esta peça num espetáculo Pop / Rock / O que quiserem.
Ficha técnica e artística
Texto Catherine Verlaguet | Tradução Françoise Ariel | Encenação e espaço cénico Marta Lapa | Intérpretes e cocriadores: Hugo Nicholson e Sofia Fialho | Música original Pedro Moura | Desenho de luz Paulo Santos | Figurinos Vitor Alves da Silva | Operação técnica Sofia Costa (luz) e Vitor Santos (som) | Grafismo, direção de produção e comunicação Ruy Malheiro | Produção executiva Telma Grova e Inês Matos
Direção artística da Escola de Mulheres Marta Lapa e Ruy Malheiro
71ª produção Escola de Mulheres
A Temporada Teatral é programada pela Varazim Teatro com apoio da Câmara Municipal da Póvoa de Varzim
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
