A MONSTRA à Solta por Portalegre

23,24 e 25 OUT. SEG. a QUA. 18.30H e 21.30H
A MONSTRA à Solta por Portalegre 
Cinema | PA | 4€ | M/12 anos 
A MONSTRA vai andar à Solta por Portalegre! 
Depois da celebração dos 23 anos do festival mais animado de Lisboa, soltou-se a MONSTRA pelo país, e em outubro ela chega a Portalegre uma vez mais, como já vai sendo hábito. Com ela, traz também a MONSTRINHA, com sessões de curtas para os mais pequenos, mas nem por isso deixa de passar pelos mais adultos, com uma seleção das melhores longas-metragens e duas sessões de curtas-metragens premiadas nesta edição do festival. 
De 23 a 25 de outubro, apanha a MONSTRA no Centro de Artes do Espetáculo de Portalegre! 

 
23 de outubro 18h30 - Curtas Premiadas 1
MONSTRA 2023 | M/12 | 67’ | VO com legendas em português 
Com amor, Pai; Love, Dad
Diana Cam Van Nguyen, Republica Checa, 2021, 12’
Sinopse:
Ela encontra cartas escritas pelo pai ha 15 anos, cheias de amor. Agora vai lutar para ter esse
amor de volta. 
A Semente que Palpita, The Beating Seed
Alice Carmo, Laura Pires, Marta Ribeiro, Tiago Pimenta, Portugal, 2022, 5’
Sinopse:
Duas energias que trocam olhares e cedem a uma paixao que vibra em harmonia. Ambas sao transmutadas, revelando-se como testemunhas de que, com um gesto de amor, e possivel
merecer o mundo. 
Era Uma Vez Uma Nêspera, Loquats Poem
Leonor Silva, Portugal, 2022, 3’
Sinopse: Sentada na sala, a espera, quieta como uma nespera. Ela espera pela velha mulher, que todas as noites, zas! Come-a numa so dentada! 
Carta para um Porco, Letter to a Pig
Tal Kantor, Franca / Israel, 2022, 17’
Sinopse: Um sobrevivente do Holocausto le uma carta que escreveu ao porco que lhe salvou a vida. Uma jovem estudante ouve o seu testemunho na aula e afunda-se num sonho retorcido, onde se confronta com questoes de identidade, traumas coletivos e os extremos da natureza humana. 
M2
Ana Martin, Bela Tagliabue, Paola Bellato, Argentina, 2021, 2’
Sinopse:Os corpos contidos no cubo, um simbolo de confinamento e ao mesmo tempo de abrigo, precisam escapar, mas nao conseguem. 
Apartamento de Cão; Dog-Apartment
Priit Tender, Estonia, 2022, 14’
Sinopse: A ma sorte deportou um bailarino, Sergei, para um colcoz suburbano. La, ele tem as suas lutas mundanas contra a rotina, os animais domesticos e o alcool. 
Ice Merchants
Joao Gonzalez, Portugal, 2022, 14’
Sinopse: Todos os dias, um homem e o seu filho saltam de para-quedas da sua casa fria e vertiginosa, situada no alto de um precipicio, para se deslocarem a aldeia que se situa na planicie abaixo, onde vendem o gelo que produzem diariamente. 

 
23 de outubro 21h30 - Longa 1: “Unicorn Wars”
Guerras de Unicórnios, Unicorn Wars
Alberto Vázquez, 2022, França, 93’, VO legendas em português, M/16 
Os ursos de peluche e os unicórnios estão em guerra desde sempre. O Soldado Azulinho anseia por sangue de unicórnio, que, de acordo com a profecia do livro sagrado da nova religião, concede beleza eterna àquele que o toma. O seu irmão, Tubby, não foi feito para a guerra. Falta-lhe a confiança e é um comilão emocional compulsivo. Tudo o que ele quer é que o seu irmão o ame. Um regimento de ursos de peluche deixa o campo de treino para uma missão que irá iniciar uma terrível batalha. 

 
24 de outubro 18h30 - Curtas Premiadas 2
MONSTRA 2023 | 63’ | M12 
A Rainha das Raposas, Queen of the Foxes
Marina Rosset, Suica, 2022, 9’
Sinopse: Na esperanca de ver a sua rainha sorrir novamente, um grupo de raposas vasculha o lixo da cidade a procura de todas as cartas de amor que nunca foram enviadas. 
Diplomatie de l'Éclipse, Diplomacia do Eclipse
Cesar Luton; Achille Pasquier; Selim Lallaoui; Clemence Bailly; Axel Mechin, Franca, 2022, 8’
Sinopse: No momento do alinhamento, do eclipse total, a humanidade desaparecera”, esta foi a mensagem enviada pelo Sol e pela Lua. O Conselho Mundial decide enviar o seu melhor
negociador para deter o fim do mundo 
PLSTC
Laen Sanches, 2022, Franca, 2’
Sinopse: Bem-vindos ao mundo do PLSTC, uma distopia submarina que nos submerge na realidade perturbadora da poluicao plastica nos nossos oceanos. Atraves de uma serie de imagens de criaturas oceanicas geradas por IA e compostas a mao, este filme experimental animado expoe as consequencias devastadoras dos nossos habitos para a vida marinha, e deixa-nos sem conseguir respirar. 
A Sombra das Borboletas, Shadow of Butterflies
Sofia El Khyari, Franca, 2022, 9’
Sinopse: Numa floresta misteriosa, uma mulher e lentamente atraida para um devaneio nostalgico enquanto observa as borboletas. 
Ana Morphose
Joāo Rodrigues,Portugal, 2023, 10’
Sinopse: Uma menina, a Ana, le para si propria para adormecer. Ao cair no sono, o mundo fisico comeca a fundir-se numa realidade alternativa onde o conteudo de um livro reina sobre as leis da fisica. Agora, ela tem de escapar a ser engolida pela acumulacao esmagadora de conhecimento impresso e encontrar o seu proprio espaco num mundo onde nada e o que parece. 
Recursos Humanos, Human Resources
Isaac Wenzek, Titouan Tillier, Trindad Plass Caussade, Franca, 2022, 4’
Sinopse: Andy, seguido por um amigo que o filma, vai a uma reuniao de requalificacao profissional. Wanda, a secretaria, recebe-o. Seguimo-lo durante todo o processo, ate aos ultimos segundos da sua vida. 
Raízes , Roots
Maddalena Brozzi, Sara Moschini, Laura Cagnoni, Italia, 2022, 6’
Sinopse: “Tu desapareceste. Desaparecer: palavra envenenada. Uma palavra que rasteja congelada debaixo da pele. Volto a ver o teu sorriso…as tuas peonias…Como pode ser verdade?”. Uma rapariga enfrenta o luto apos a morte da sua amada tia. 
Laika & Nemo
Jan Gadermann, Sebastian Gadow, Alemanha, 2022, 15’
Sinopse: Nemo tem um aspeto diferente. Ninguem mais usa um fato de mergulho e um capacete tao grande. Mas depois ele conhece Laika, uma astronauta. 

 
24 de outubro 21h30 - Longa 2: “My Love Affair with Marriage”  
A Minha História de Amor com o Matrimónio, My Love Affair With Marriage
Signe Baumane, Letónia, EUA, Luxemburgo, 2022, 108’, VO legendas em português, M/12 
Desde criança, canções e contos de fadas convenceram Zelma de que o Amor resolveria todos os seus problemas, desde que ela respeitasse as expectativas da sociedade sobre como uma rapariga se deveria comportar. Mas, à medida que envelhecia, algo não parecia correto no conceito de amor: quanto mais ela tentava conformar-se, mais o seu corpo resistia. Uma história sobre a aceitação da rebelião feminina interior. 

 
25 de outubro 10h30 - Monstrinha 3-5 anos
M/3 | 41’ | Dobrado em Português 
T-Rex
Julia Ocker, Alemanha, 2022, 4’
Sinopse:
Infelizmente, o T-Rex e muito mau a jogar basquetebol. 
Apalhaçar, Clowning Around
Robert James Brown, 2022, Reino Unido 2’
Sinopse:Um Palhaco sonha em ser um Artista de Circo, mas depressa aprende que a pratica faz a perfeicao! 
Maravilhosamente, Wonderment
Martin Clerget, Franca, 2022, 3’
Sinopse: Um urso e despertado no meio de sua hibernacao por um coelho ladrao. Desta noite cintilante e unica, nascera uma amizade e um ritual de encantamento. 
Dorme Dorme Ursinho, Hush Hush Little Bear
Māra Liniņa, Letonia, 2022, 5´
Sinopse: Enquanto os pais ursos estao a procura de bagas e mel, os ursos bebes ficam em casa com as ovelhas. Os filhotes de urso divertem-se a brincar alegremente com um novelo,
mas em breve ficam todos emaranhados e tudo vira de cabeca para baixo! Felizmente, as ovelhas ajudam-nos a por tudo novamente em ordem. O filme baseia-se na tradicional cancao
de embalar da Letonia "Hush Hush Little Bear" ('Aijā, žūžū, lāča bērni'). 
Corre Nuki!:Dançando com a Lua, Run Nuki!: Dancing with the Moon
Pedro Julia, Argentina. 2021, 3’
Sinopse: Diz a lenda que sempre que a lua esta cheia, uma criatura magica aparece para embelezar o mundo. Esta noite, Nuki testemunhara um episodio magico. 
Giggle Wiggle - Dia Quente de Verão, Giggle Wiggle – Hot Summer Day
Marzena Nehrebecka, Polonia, 2021, 6’
Sinopse: Giggle Wiggle conta a historia de uma amizade entre um grande gnomo verde, Giggle Wiggle, e uma menina chamada Blabberina, que se envolve (voluntariamente ou nao) em conflitos colossais entre nacoes minusculas. No mundo de Giggle Wiggle, as personagens arruaceiras sao pequenas e tolas. 
Chum Chum - O Mundo Divertido das Formas, Chum Chum Shapes & Friends
Claudio Sa, Portugal, 2022, 4’
Sinopse: Conhece os amigos Chum Chum! Tobias Triangulo, Sammi Quadrado, Cissi Circulo e Rita Retangulo. Juntos eles constroem coisas incriveis utilizando as suas formas! 
O Reino dos Recortes, Piggy box
Jan Steliżuk, Grazyna Firlag, Polonia, 2022, 7’
Sinopse: O porquinho mealheiro da princesa Bianca esta faminto, pois nao recebe nenhuma moeda ha muito tempo. Entretanto, Alberto, o Hamster, perde o seu dente de leite. O papa, o Rei, encontra, ai, uma oportunidade para ensinar as criancas a fazer dinheiro: o dente de leite colocado debaixo da almofada do Hamster transforma-se numa moeda e, na noite seguinte,
numa pilha de moedas. O porquinho e alimentado em excesso. Se nao fosse pela mae, a Rainha, isto poderia ter acabado mal. 
Asas para um Amigo, Wings for a Friend
Mikhail Aldashin, Konstantin Arefev, Russia, 2022, 3’
Sinopse: Uma historia sobre a importancia de nos ajudarmos e apoiarmos uns aos outros. Quando estamos juntos, os nossos sonhos e desejos tornam-se realidade. 
Gato, Cat
Julia Ocker, Alemanha, 2022, 4’
Sinopse: O gato tem uma receita especialmente deliciosa: Sopa de Rato! 

 
25 de outubro 14h00 - Monstrinha 6-9 anos
M/3 | 48’ | Dobrado em Português 
Não rebentes, Don't blow it up
Alžbeta Mačakova Mišejkova, Republica Checa, 2022, 7’
Sinopse: Duas meninas estao a brincar com uma bola, mas, depois de uma pequena discussao, ficam ofendidas e zangadas uma com a outra. O seu ressentimento fa-las encher como baloes e voar ate as nuvens. As raparigas ficam presas la em cima, sem saberem como
descer e salvar o seu gatinho preso na arvore. 
Don´t be afraid!, Não tenhas medo!
Marita Mayer, Alemanha, Noruega, 2022, 7’
Sinopse: Durante um jogo de esconde-esconde, Vanja deixa a sala iluminada e entra num patio escuro, que tem demasiados cantos sinistros, sombras desconhecidas e ruidos estranhos.
Para ultrapassar o medo, Vanja transforma-se num tigre poderoso! 
Parede Azul, Blue Wall
Taiwan, Wan-Tu Chung, Yu-Cheng Tu, Taiwan, 2022, 10’
Sinopse: Esta historia e sobre um menino de cabeca para baixo que vive com o seu pai. Devido a sua gravidade diferente, o pai tem medo que o seu filho voe para longe ao deixar a casa e, portanto, o proibe de sair. Em vez de chegarem a um acordo, o rapaz le muitos livros para imaginar e aprender o mundo la fora. 
Anne-Sophie Gousset, Clement Ceard, Franca, 2022, 7’
Sinopse:
Ser irmas e partilhar um laco especial e rir juntas. Ser irmas e ser impulsionada pelo amor. Mas estas irmas, em particular, partilham algo extra um pouco diferente, e esta tudo bem... 
Jules & Juliette
Chantal Peten, Belgica, 2022, 7’
Sinopse: Jules & Juliette vao a praia. Na cabeca, levam o bote que pretendem velejar. Ja e um negocio e tanto! Claro que a Jules e desajeitada e nao deixa de se fazer de tola. A praia esta deserta. Sera um dia radiante, cheio de risos e cumplicidade. 
Fairy Horses, Cavalinhos Mágicos
Oksana Nesenenko, Ucrania, 2022, 5’
Sinopse: A rapariga sonhava com cavalos enquanto viajava no comboio. Ela quer voar com eles. 
Em nome das plantas, In the name of plants
Herve Bressaud, Franca, 2022, 4’
Sinopse: Um explorador aterra de para-quedas numa zona repleta de minerios. Andando por ela, interessa-se por especimes que tenham sido capazes de se adaptar a esse ambiente aparentemente hostil: plantas silvestres de calcada…