O MUSCARIUM é um festival de artes performativas em Sintra organizado pelo teatromosca desde 2015.
A programação do 𝗠𝗨𝗦𝗖𝗔𝗥𝗜𝗨𝗠#𝟵 conta com 𝟴 𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱ê𝗻𝗰𝗶𝗮𝘀 𝗮𝗿𝘁í𝘀𝘁𝗶𝗰𝗮𝘀, 𝟮 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁𝗼𝘀, 𝟭 𝗲𝘀𝗽𝗲𝘁á𝗰𝘂𝗹𝗼 𝗱𝗲 𝗱𝗮𝗻ç𝗮, 𝟭 𝗲𝘀𝗽𝗲𝘁á𝗰𝘂𝗹𝗼 𝗱𝗲 𝘁𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼, 𝟯 𝗲𝘀𝗽𝗲𝘁á𝗰𝘂𝗹𝗼𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗮 𝗶𝗻𝗳â𝗻𝗰𝗶𝗮, 𝟭 𝗲𝘅𝗽𝗼𝘀𝗶çã𝗼, 𝟮 𝗹𝗮𝗻ç𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗶𝘃𝗿𝗼𝘀, 𝟮 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮çõ𝗲𝘀 𝗲 𝗺𝘂𝗶𝘁𝗮𝘀 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝘀 𝗲 𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝘀 𝗰𝗼𝗺 𝗮𝘀 𝗲𝗾𝘂𝗶𝗽𝗮𝘀 𝗮𝗿𝘁í𝘀𝘁𝗶𝗰𝗮𝘀.
[𝗘𝗦𝗣𝗘𝗧Á𝗖𝗨𝗟𝗢 𝗣𝗔𝗥𝗔 𝗔 𝗜𝗡𝗙Â𝗡𝗖𝗜𝗔]
E̲S̲T̲R̲E̲I̲A̲ 16, 17, 23 e 24 set > 16h00 [sábados e domingos]
* a sessão de dia 24 de setembro contará com transmissão simultânea em https://live.bol.pt/
𝗥𝗘𝗦𝗣𝗜𝗥𝗔𝗥 (𝗱𝗼𝘇𝗲 𝘃𝗲𝘇𝗲𝘀)* [teatro para a infância] por teatromosca, Teatro Art’Imagem, La Tête Noire – La Compagnie no AMAS - Auditório Municipal António Silva
* 𝘼𝙥ó𝙨 𝙖 𝙚𝙨𝙩𝙧𝙚𝙞𝙖 𝙙𝙤 𝙚𝙨𝙥𝙚𝙩á𝙘𝙪𝙡𝙤 𝙖 16 𝙙𝙚 𝙨𝙚𝙩𝙚𝙢𝙗𝙧𝙤, 𝙖𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙘𝙚𝙧á 𝙤 𝙡𝙖𝙣ç𝙖𝙢𝙚𝙣𝙩𝙤 𝙙𝙤 𝙡𝙞𝙫𝙧𝙤 "𝙇𝙚𝙧 𝙚 𝘿𝙞𝙯𝙚𝙧 𝙤 𝙏𝙚𝙖𝙩𝙧𝙤 𝙫𝙤𝙡. 1" 𝙘𝙤𝙢 𝙩𝙚𝙭𝙩𝙤𝙨 𝙙𝙚 𝙎é𝙗𝙖𝙨𝙩𝙞𝙚𝙣 𝙅𝙤𝙖𝙣𝙣𝙞𝙚𝙯 𝙚 𝙈𝙖𝙧𝙞𝙚 𝙎𝙪𝙚𝙡, 𝙪𝙢𝙖 𝙚𝙙𝙞çã𝙤 𝙢𝙤𝙨𝙘𝙖𝙈𝙊𝙍𝙏𝘼.
𝗦𝗜𝗡𝗢𝗣𝗦𝗘 Neste texto, Marie Suel propõe-se a falar sobre os medos, os de uma criança no início de sua vida e, no extremo oposto, os de um velho homem. O encontro tem lugar no quarto da criança, a meio da noite, chamando a atenção para o momento presente e dando especial destaque à cumplicidade que vai sendo construída entre estas duas personagens, a partir de um conjunto de jogos, desvelando-se a alegria por entre os medos da morte, do abandono, do desconhecido ou do fracasso. Joaquim e Marcelo, é assim que vão sendo batizados os medos e, à medida que lhes vão sendo atribuídos nomes, eles desaparecem.
𝗦𝗢𝗕𝗥𝗘 𝗢𝗦 𝗖𝗢𝗣𝗥𝗢𝗗𝗨𝗧𝗢𝗥𝗘𝗦 Dando continuidade à parceria iniciada em 2015, o teatromosca e a companhia francesa Théâtre de la Tête Noire / La Tête Noire – La Compagnie, voltam a colaborar na criação de um espetáculo, desta feita para o público infantil, depois de, em 2018, terem criado, em coprodução, o espetáculo “Kif-Kif”, para maiores de 12 anos. A estas duas companhias, junta-se agora o Teatro Art’Imagem, com quem o teatromosca também tem vindo a colaborar regularmente através do intercâmbio de espetáculos.
𝗦𝗢𝗕𝗥𝗘 𝗢 𝗟𝗜𝗩𝗥𝗢 O texto de Marie Suel será publicado na editora moscaMORTA, projeto editorial da responsabilidade do teatromosca, com tradução para português assinada por Margarida Madeira, juntamente com outras peças francófonas, todas inéditas em Portugal: "Eu não Gosto da Minha Irmã" e "Eu Quero Ser a Mais Velha!" do encenador e dramaturgo francês Sébastien Joanniez.
𝗙𝗜𝗖𝗛𝗔 𝗧É𝗖𝗡𝗜𝗖𝗔 𝗘 𝗔𝗥𝗧Í𝗦𝗧𝗜𝗖𝗔 Texto Marie Suel | Tradução Margarida Madeira | Encenação Patrice Douchet | Interpretação Pedro Carvalho e Milene Fialho | Banda sonora original Noiserv | Ilustração Alex Gozblau | Direção técnica e desenho de luz Carlos Arroja | Cenografia Pedro Silva | Figurinos Adélie Antonin | Operação de luz e som Diogo Graça e André Rabaça | Montagem e transportes José Lopes | Assistente de encenação e dramaturgista Tiphaine Guitton | Direção de produção Inês Oliveira e Sofia Leal | Produção executiva e fotografia Catarina Lobo | Consultoria artística Pedro Alves e Maria Carneiro | Coprodução teatromosca, Teatro Art’Imagem, La Tête Noire – La Compagnie
𝗖𝗟𝗔𝗦𝗦𝗜𝗙𝗜𝗖𝗔ÇÃ𝗢 𝗘𝗧Á𝗥𝗜𝗔 | M/12 anos
𝗗𝗨𝗥𝗔ÇÃ𝗢 | 50 minutos aproximadamente
𝗟𝗢𝗧𝗔ÇÃ𝗢 | 188 lugares (inclui quatro lugares para pessoas com mobilidade reduzida)
[𝗕𝗜𝗟𝗛𝗘𝗧𝗘𝗜𝗥𝗔] 𝗘𝘀𝗽𝗲𝘁á𝗰𝘂𝗹𝗼𝘀: 7€ (descontos aplicáveis: menores de 25 anos; maiores de 65 anos; estudantes; pessoa com deficiência; profissional do espetáculo; pack familiar - a partir de 4 elementos e cartão CAES)
𝗘𝗻𝘀𝗮𝗶𝗼𝘀 𝗮𝗯𝗲𝗿𝘁𝗼𝘀: Entrada livre, limitada à capacidade da sala. Aconselha-se reserva.
𝗖𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗲𝗻𝗰𝗲𝗿𝗿𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼: Entrada livre, limitada à capacidade da sala. Aconselha-se reserva.
𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽 𝗱𝗲 𝗱𝗮𝗻ç𝗮: 25€ (preço único) | Venda antecipada até 31 de agosto: 15€
𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽 𝗱𝗲 𝘁é𝗰𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝘁𝗼𝗿: 50€ (preço único) | Venda antecipada até 31 de agosto: 40€
𝗜𝗡𝗙𝗢 𝗘 𝗥𝗘𝗦𝗘𝗥𝗩𝗔𝗦 | +351 914 616 949 (*Chamada para rede móvel nacional) | geral@teatromosca.com
𝗠𝗢𝗥𝗔𝗗𝗔 | AMAS –Auditório Municipal António Silva Shopping Cacém Rua Coração de Maria, nº 1 2735-470 Cacém
