A partir da obra Novas cartas portuguesas, de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa, e do seu julgamento
Criação e dramaturgia de Catarina Rôlo Salgueiro e Leonor Buescu
50 anos de Novas Cartas Portuguesas.
Em 1972, as escritoras Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa publicam Novas cartas portuguesas, um livro escrito em conjunto a partir de Lettres portugaises, romance epistolar do século XVII constituído por apaixonadas cartas atribuídas à freira Mariana Alcoforado redigidas a um oficial francês. Com uma natureza literária heterogénea, os textos que compõem Novas cartas portuguesas tecem uma dura crítica à sociedade portuguesa de 1970, ao mesmo tempo que põem em causa a posição submissa secularmente imposta à mulher, aqui personificada pela figura de Mariana. Logo após a publicação, o livro foi imediatamente censurado pelas instâncias do regime fascista, e as suas autoras – conhecidas como “três Marias” – levadas a julgamento sob a acusação de o livro ser “insanavelmente pornográfico e atentatório da moral pública”. No ano em que se assinalam os 50 anos da sua publicação, Os Possessos trazem Novas cartas portuguesas para palco, procurando confrontar o livro com outros textos e documentação da época.
criação e dramaturgia Catarina Rôlo Salgueiro, Leonor Buescu / Os Possessos a partir de Novas Cartas Portuguesas de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa, e do seu julgamento com Ana Baptista, Rita Cabaço, Teresa Coutinho cenografia Ângela Rocha figurinos Ângela Rocha, Catarina Rôlo Salgueiro, Leonor Buescu desenho de luz Manuel Abrantes desenho de som André Pires voz off João Pedro Mamede, Rafael Gomes assistência de encenação Rafael Gomes assistente de desenho de luz Diana dos Santos produção executiva Leonardo Garibaldi residência de criação O Espaço do Tempo, A Oficina parceiro institucional República Portuguesa - Ministério da Cultura (Fundo de Fomento Cultural) produção Os Possessos coprodução Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Municipal Baltazar Dias, A Oficina apoio República Portuguesa - Cultura / Direção Geral das Artes
M/14
duração 1h20
