PT
A 6ª edição do Festival Internacional de Cinema BEAST terá lugar entre 27 de Setembro e 1 de Outubro de 2023. Este ano o BEAST surpreende-nos com uma sessão de CINEMA SURPRESA ao ar livre (porque sabemos que gostam de não saber). Numa era de excesso de informação, Numa era de sobrecarga de informação, convidamos-vos para uma sessão especial de "warm-up", mas o conteúdo só será conhecido depois de carregarmos no "play".
Vamos juntar-nos novamente para celebrar o espírito de BEAST, no jardim do ESPAÇO MUSAS, no dia 26 de agosto, às 21h00.
—
O BEAST International Film Festival explora a produção cinematográfica contemporânea da Europa Central e de Leste, contextualizando o seu trabalho em debates diferenciados sobre estética, sócio-política e diversos tópicos teóricos. Funcionando como um fórum de diálogo entre o Leste e o Oeste, mas também como protagonista e divulgador da interacção criativa, promove palestras, workshops e debates, bem como a cooperação com outras instituições culturais.
A 6ª edição do BEAST IFF acontece de 27 de Setembro a 1 de Outubro. Mas temos uma sessão especial WARM-UP planeada já para este mês: uma sessão de CINEMA SURPRESA (porque sabemos que gostam de não saber) ao ar livre. Numa era de excesso de informação, é aqui lançado o convite para se deixarem levar pelo desconhecido: é só esperar até carregarmos no "play".
Vamos juntar-nos novamente para celebrar o espírito de BEAST, no jardim do ESPAÇO MUSAS, no dia 26 de agosto, às 21h00.
EN
The 6th edition of BEAST International Film Festival will take place between September 27th and October 1st, 2023. This year, BEAST IFF surprises us with an outdoor CINEMA SURPRESA session (because we know you like not knowing). In an age of information overload, we invite you to a special warm-up screening, but you will find out the content just after we press play.
Let's get together again to celebrate the spirit of BEAST, in the garden of ESPAÇO MUSAS on the 26th of August at 21h00.
-
BEAST International Film Festival explores contemporary filmmaking from Central and Eastern Europe, contextualising its work in nuanced debates on aesthetics, socio-politics and various theoretical topics. Functioning as a forum for dialogue between East and West, but also as a protagonist and disseminator of creative interaction, it promotes lectures, workshops and debates, as well as cooperation with other cultural institutions.
