Sexto aniversário do colectivo Escuro no Titanic Sur Mer

Queridos amigos, esperamos-vos bem. 
Antes de mais, queremos agradecer o apoio que nos tem sido dado desde que realizamos o nosso primeiro evento, a 22 de Abril de 2017. O percurso não tem sido linear, oscilações, imprevisibilidades, como parte das experiências que nos ajudaram a encontrar a serenidade. 
Em 6 anos, esta é a primeira vez que temos a oportunidade de celebrar o nosso aniversário, que se irá realizar no próximo Sábado no Titanic Sur Mer, espaço, que queremos publicamente agradecer pelo convite. Sendo esta uma festa de aniversário, vocês são nossos convidados, motivo pelo qual a festa terá acesso livre a noite toda. 
Venham e celebrem connosco! Até já. 
Escuro 
Eng 
Dear friends, we hope you are well. 
First of all, we would like to thank you for the support that has been given to us since we held our very  first event, on April 22nd, 2017. The path has not been linear, oscillations, unpredictability, as part of the experience that has helped us to find serenity . 
In 6 years, this is the first time that we have the opportunity to celebrate our anniversary, which will take place next Saturday at Titanic Sur Mer, space, which we want to publicly thank for the invitation. Since this is a birthday party, you are our guests, which is why the party will have free access all night. 
Come and celebrate with us! See you soon. 
Escuro