10 FEVEREIRO - 5 MARÇO / 10 FEBRUARY - 5 MARCH Com a participação de artistas portugueses e gregos, a exposição colectiva STICK STACK STUCK inaugura a 10 de Fevereiro na Galeria Santa Maria Maior, Rua da Madalena, 147, em Lisboa e estará patente até 5 de Março. O Colectivo conta com a participação de Christos Soularis, Eunice Artur, Georgia Stathopoulou, Georgia Tourmouzi, Luís Nobre, Maria Gouveli, Nikos Gyftakis, Paulo Simão, Pedro Zamith, Raf Cruz, Sara Franco, Tânia Simões e Theoni Dimopoulou. Um sticker… STICK. Uma pilha… STACK. Um rótulo… STUCK. Negativa ou positivamente, consciente ou inconscientemente, rotulamos. Quase que temos o impulso de o fazer, como se de um arquivo obsessivo se tratasse, ou apenas para fazer algum senso do mundo. Quer funcione puramente como um facilitador de comunicação ou como uma característica humana inata, rotulamos. Porque é que temos a necessidade de rotular tudo e todos? NÃO somos SÓ uma coisa. -------------------------------------------------------------------------------- With the participation of Portuguese and Greek artists, the collective exhibition STICK STACK STUCK opens on the 10th of February at Galeria Santa Maria Maior in Lisbon and it will be on until the 5th of March. The Collective counts with: Christos Soularis, Eunice Artur, Georgia Stathopoulou, Georgia Tourmouzi, Luís Nobre, Maria Gouveli, Nikos Gyftakis, Paulo Simão, Pedro Zamith, Raf Cruz, Sara Franco, Tânia Simões and Theoni Dimopoulou. One sticker… STICK. One pile… STACK. One label… STUCK. Negatively or positively, consciously or unconsciously, we label. We almost have to, as if an obsessive need to archive or to make sense of the world. Whether purely as a communication facilitator or as an innate human feature, we label. Why do we need to label everything and everyone? We are NOT just ONE thing.
