Seminário aberto PACAP 5 | How to make a mantic dance, com Mathieu Bouvier e Emma Bigé

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH]

Seminário aberto PACAP 5
How to make a mantic dance, 
com Mathieu Bouvier e Emma Bigé

Forum Dança | Espaço da Penha
29 de Outubro | 10h-13h
[Seminário em francês e inglês]

Este seminário faz parte da programação do PACAP 5

SÓ POR RESERVA!
A participação é gratuita mas porque a lotação é limitada a 15 participantes no máximo só é possível participar fazendo reserva prévia. Para reservar basta enviar o seu pedido para o nosso email.

==========================

Mathieu Bouvier é um artista visual, cineasta e pesquisador (PhD em Estética da Dança, Paris 8 University).
Faz pequenos vídeos, procurando um “déjà-vu” (saber mais: http://vimeo.com/channels/mathieubouvier).
Frequenta regularmente a área da dança contemporânea como colaborador artístico.
Em colaboração com o coreógrafo francês Loïc Touzé, dirige actualmente um programa de workshops artísticos e um projecto de investigação denominado “For an atlas of figures” (saber mais: http://pourunatlasdesfigures.net/).
© Imagem: “Animal Locomotion: Plate 169 (Leapfrog)” por Eadweard Muybridge.

==========================

Reservas: 
Enviar email para forumdanca@forumdanca.pt

==========================
ENGLISH VERSION
==========================
Open talk PACAP 5
How to make a mantic dance
with Mathieu Bouvier and Emma Bigé

Forum Dança | Espaço da Penha
October 29th | 10h-13h
[Seminar in French and English]

This seminar is part of the PACAP 5 program

BOOKING ONLY!
Participation is free but because the capacity is limited to a maximum of 15 participants, it is only possible to participate by booking in advance. To book, just send your request to our email.

==========================

Mathieu Bouvier is a visual artist, filmmaker and researcher (PhD in Aesthetics of Dance, Paris 8 University).
He makes short videos, looking for a « déjà-vu » (more: http://vimeo.com/channels/mathieubouvier).
He regularly attends the field of contemporary dance as an artistic collaborator.
In collaboration with the french choreographer Loïc Touzé, he is currently conducting a program of artistic workshops and a research project called «For an atlas of figures» (more: http://pourunatlasdesfigures.net/).
© Image: “Animal Locomotion: Plate 169 (Leapfrog)” por Eadweard Muybridge.

==========================

Reservations 
Send an email to forumdanca@forumdanca.pt