[PT] Esta segunda-feira abrimos a Casa da Horta excepcionalmente para apresentar um concerto com o artista Hernán Vargas, no âmbito do seu projeto Suena Barro. Suena Barro é um projeto multidisciplinar que integra ceramistas, músicos e luthiers com o objetivo de investigação, formação e construção de instrumentos de cerâmica e a sua execução coletiva. Suena Barro é também um ensamble onde se combinam aerofones, idiofones, membranofones e cordofones, todos instrumentos construídos a partir de barro. A equipa Suena Barro desenvolve investigações em torno de guitarras, charangos, tambores, udus, harpas e saxofones, entre outros, sendo que realiza também encontros, oficinas e concertos em diversas partes do país e do Mundo. Teremos disponível jantar como habitual e aconselha-se reserva prévia. [ENG] This monday we are opening Casa da Horta exceptionally to present a concert by the artist Hernán Vargas, linked to his project Suena Barro. Suena Barro is a multidisciplinary project involving ceramists, luthiers and musicians, aiming for the investigation, formation and building of ceramic instruments and its collective conceiving. Suena Barro is also an ensemble which combines aerophone, idiophone, membranophone and chordophone instruments, all made with clay. The Suena Barro team conducts investigations on guitars, charangos, drums, udus, harps and saxophones, to name but a few, and organizes meetings, workshops and concerts both locally and all around the world. Dinner options are available as usual and reservations are strongly recommended.
