DANÇA (estreia) / DANCE (premiere) 9 out. oct. 18h30 Centro Cultural do Cartaxo ∎ 𝗥𝘂𝗶𝗱𝗼 𝗥𝗼𝘀𝗮 Alina Ruiz Folini Ruído Rosa investiga a partir da prática da escuta, com o desejo de desierarquizar a relação entre ver, dizer e escutar. Propõe uma experiência corporal de tensão entre pólos não opostos, onde os sentidos não são binários, para observar as várias formas de colaboração, dissociação e ressonância entre oralidade, som e movimento. A peça posiciona-se na questão da escuta, não só do som, mas também das sensibilidades lésbicas e queer, como preocupação com outras formas de pesquisa e criação que questionam as metodologias normativas de criação. Criação, dança e coreografia | Alina Ruiz Folini Colaboração artística e dramaturgica | Josefa Pereira Figurinos | Marine Sigaut Iluminação | Victor Colmenero Mir Acompanhantes | Luciana Chieregati, Carolina Mendonça, Daniel Pizamiglio, Carolina Campos Apoio à criação | Fundação Calouste Gulbenkian, La Caldera — Barcelona, O Rumo do Fumo — Programa de residências Artistas Emergentes, ENTRE Festival Salmon, Residências Forum Dança — Residência PACAP 4, Graner — Barcelona 50 min. • M/16 • 6€ ∎ 𝗥𝘂𝗶𝗱𝗼 𝗥𝗼𝘀𝗮 Alina Ruiz Folini Ruído Rosa investigates the practice of deep listening, with the desire to de-hierarchize the relationship between seeing, saying and listening. It proposes a bodily experience of tension between non-opposite poles, where the senses are not binary, to observe the various forms of collaboration, dissociation and resonance between orality, sound and movement. The piece is positioned on the question of listening, not only sound, but also of lesbian and queer sensibilities, as a concern with other forms of research and creation that question the normative methodologies of creation. Creation, dance and choreography | Alina Ruiz Folini Artistic collaboration | Josefa Pereira, Daniel Pizamiglio Costumes | Marine Sigaut Light | Victor Colmenero Mir Acknowledgements | Carolina Mendonça, Carolina Campos Creation support | Fundação Calouste Gulbenkian, La Caldera — Barcelona, O Rumo do Fumo — Programa de residências Artistas Emergentes, ENTRE Festival Salmon Residências Forum Dança — Residência PACAP 4, Graner — Barcelona 50 min. • M/16 • 6€ ∎ 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗠𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗮𝗶𝘀 𝗗𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗼𝘀 𝟮𝟬𝟮𝟭 𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮. 𝗰𝘂𝗶𝗱𝗮. 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗹𝗵𝗮. 5 – 17. out. 𝘰𝘤𝘵. 2021 l cartaxo. minde. alcanena. 2021.materiaisdiversos.com #materiaisdiversos2021 #festivalmateriaisdiversos
