[PT] Os domingos são um estilo de vida que vivemos já há alguns meses tendo o prazer semanal de reunir amigos, artistas locais e dar um palco a diferentes estilos de música enquanto acolhemos diferentes comunidades da cidade de Lisboa. No dia 26, continuamos a estabelecer a cultura do Domingo com -Lifestyling-, um projecto com o qual sentimos muitas sinergias e com quem queremos celebrar o abrandamento das restrições. Sobre Lifestyling: "Aproveitando a música electrónica, o objectivo de Lifestyling é ligar os pontos entre música, arte, paixão e diversidade, aproximando as pessoas ao desenvolver uma comunidade sólida e fortalecer o objectivo de promover esta vibe em todo o mundo". https://www.instagram.com/lifestyling.live/ Além disso... é o dia de anos do Straka. Vejo-vos no domingo! [EN] Sundays are a lifestyle that we are living for some months already having the weekly pleasure of gathering friends, local craft artists and give a stage to different styles of music while hosting different communities from the Lisbon city. On the 26th, we continue to establish Sunday's culture with -Lifestyling-, a project with which we feel a lot of synergies and with whom we want to celebrate the easing of restrictions. About Lifestyling: ''Leveraging on electronic music, Lifestyling goal is to connect the dots between music, art, passion and diversity by bringing people together and developing a solid community, strengthened our goal of promoting this vibe worldwide.'' https://www.instagram.com/lifestyling.live/ Besides... you know... it's Straka's bday. See you Sunday Artwork by Spencer Angle https://instagram.com/spencerangle_ ━━━━━━━━━━━━━━━▲━━━━━━━━━━━━━━ [PT] Para garantir que o maior número de pessoas possam visitar o evento e para promover o comércio local, pedimos 3€ para reservar a tua entrada que são consumíveis no mercado de arte! BILHETES: https://buytickets.at/materiacrua/583126 [EN] To ensure that as many people as possible can visit the event and to promote the local commerce, we ask for €3 to reserve your entry that is consumable on the art market. TICKETS: https://buytickets.at/materiacrua/583126 ━━━━━━━━━━━━━━━▲━━━━━━━━━━━━━━ MÚSICA / MUSIC 15h - 22h00 ♮ 15h Straka & Za Prat ♮ 18h30 Berllioz MERCADO / STREETMARKET 15h - 20h ⌲ Jailer scents https://www.instagram.com/jailer.scents ⌲ Holi esoteric https://www.instagram.com/holi_esotericapt ⌲ Gata Ceramista https://www.instagram.com/gataceramista ⌲ Ruben Stamon https://www.instagram.com/rubenstamon ⌲ Saturno https://www.instagram.com/saturnoprojecto/ ⌲ Ms. Dynamite Punkstore https://www.instagram.com/ms.dynamite.punkstore/ ⌲ + a anunciar COMIDA / HOMEMADE FOOD 15h - 22h ø Bel Amorim https://www.instagram.com/bel.gastronomia2013/ ━━━━━━━━━━━━━━━▲━━━━━━━━━━━━━━ [PT] Este evento faz parte dos Domingos no Arroz: Um mercado de arte, música, performances, exibições, workshops e bons almoços no pátio exterior do Arroz Estúdios no Beato/Xabregas. [EN] This event is part of Domingos no Arroz: A market for art, music, performances, exhibitions, workshops and good food in the outdoor patio of Arroz Estúdios in Beato/Xabregas.
