Masterclass Carol Nguyen | Family Film Project 2021 (english below) FILME + MASTERCLASS 12 OUT – 14H30 – PASSOS MANUEL Inscrição: https://bit.ly/FFP21-masterclass-carol-nguyen NO CRYING AT THE DINNER TABLE CAROL NGUYEN 2019 | CANADÁ | DOC | 15’ (Legendado em Português) A realizadora Carol Nguyen entrevista a família criando um retrato emocionalmente complexo e meticuloso de um trauma intergeracional. O luto e os segredos de família são abordados neste documentário catártico sobre coisas que ficaram por dizer. MASTERCLASS COM CAROL NGUYEN Videoconferência em inglês* Nguyen é uma cineasta canadense-vietnamita que trabalha em Toronto e Montreal. Os seus filmes exploram temas como a identidade cultural, a família e a memória. O seu filme mais recente, "No Crying at the Dinner Table", estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto e, a nível internacional, no IDFA – Festival Internacional de Documentários de Amesterdão, em 2019. O filme recebeu também o Prémio do Júri de documentários curtos, na SXSW. Nguyen é bolseira da Sundance Ignite 2018, Adobe Creativity Scholar e embaixadora da TIFF Share Her Journey, onde traz vozes desconhecidas para o espaço público e as mulheres partilham as suas histórias e experiências pessoais na indústria do cinema. Atualmente, Nguyen encontra-se a desenvolver o seu primeiro documentário longo e uma curta de animação. Nesta masterclass, a cineasta falará sobre o processo criativo de "No Crying at the Dinner Table" e sobre inovação em documentários: a exploração e experimentação de formas e processos não convencionais. Serão também apresentados os seus storyboards e os primeiros roteiros que desenvolveu. * A exibição do filme "No Crying at the Dinner Table" decorerrá no Cinema Passos Manuel. Após a sessão, no mesmo local, será transmitida uma masterclass em direto, em videoconferência, com a realizadora Carol Nguyen. No contexto da videoconferência, a plateia poderá ser filmada. ////////////// FILM + MASTERCLASS 12 OCT – 2:30 PM – PASSOS MANUEL Registration: https://bit.ly/FFP21-masterclass-carol-nguyen NO CRYING AT THE DINNER TABLE CAROL NGUYEN 2019 | CANADÁ | DOC | 15’ The filmmaker Carol Nguyen interviews her own family to craft an emotionally complex and meticulously composed portrait of intergenerational trauma, grief, and secrets in this cathartic documentary about things left unsaid. MASTERCLASS WITH CAROL NGUYEN Videoconference In English* Carol Nguyen is a Vietnamese Canadian filmmaker based in Toronto and Montreal. Her films often explore the subjects of cultural identity, family and memory. Her most recent film "No Crying at the Dinner Table" premiered at the Toronto International Film Festival and had its international premiere at IDFA 2019, where she was also invited as the Opening Night speaker. It also received the Jury Prize for Short Documentary at SXSW. Carol is a 2018 Sundance Ignite fellow, Adobe Creativity Scholar and a TIFF Share Her Journey ambassador, where she strives to empower diverse voices and women through her own stories and personal experiences in the film industry. Today, Carol is working towards developing her first documentary feature as well as an animated short. In this masterclass, Filmmaker Carol Nguyen will talk about the creative process behind "No Crying at the Dinner Table" as well as talk about innovation in documentaries: exploring and experimenting with non-traditional forms and processes. She will also show her storyboards and first scripts. *The screening of the film "No Crying at the Dinner Table" will take place at Passos Manuel. After the session, in the same place, a live masterclass will be broadcast, in a videoconference, with the director Carol Nguyen. In the context of the videoconference, the audience can be recorded. .... FAMILY FILM PROJECT 2021 www.familyfilmproject.com
