𝖏𝖊𝖏𝖚𝖒 #𝟔 ⬤ TRAVASSOS 𝖈𝖚𝖗𝖆𝖉𝖔𝖗𝖎𝖆 𝖈𝖔𝖑𝖊𝖈𝖙𝖎𝖛𝖔 𝖈𝖆𝖘𝖆 𝖆𝖒𝖆𝖗𝖊𝖑𝖆 [pt] ⤀ 2 outubro, 2021 ⤀ sáb ● 11H ⤀ m/ 6 | dur: 75 min ⤀ 5€ ● reservas@ruadasgaivotas6.pt ⤀ 𝖕𝖊𝖉𝖎𝖉𝖔𝖘 𝖉𝖊 𝖗𝖊𝖘𝖊𝖗𝖛𝖆𝖘 𝖆 𝖕𝖆𝖗𝖙𝖎𝖗 𝖉𝖊: 20 setembro ⤀ 𝖆𝖇𝖊𝖗𝖙𝖚𝖗𝖆 𝖉𝖊 𝖇𝖎𝖑𝖍𝖊𝖙𝖊𝖎𝖗𝖆 𝖕𝖆𝖗𝖆 𝖑𝖊𝖛𝖆𝖓𝖙𝖆𝖒𝖊𝖓𝖙𝖔 𝖉𝖊 𝖇𝖎𝖑𝖍𝖊𝖙𝖊𝖘: 30 min. antes do concerto ⤀ 𝖚𝖙𝖎𝖑𝖎𝖟𝖆𝖈̧𝖆̃𝖔 𝖉𝖊 𝖒𝖆́𝖘𝖈𝖆𝖗𝖆 𝖔𝖇𝖗𝖎𝖌𝖆𝖙𝖔́𝖗𝖎𝖆 𝖓𝖔 𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗𝖎𝖔𝖗 + 𝖎𝖓𝖋𝖔: https://cutt.ly/vWCW7X3 𝘋𝘦𝘱𝘰𝘪𝘴 𝘥𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘳𝘵𝘰𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘳𝘢𝘮𝘢𝘥𝘰𝘴 𝘶𝘮 𝘱𝘰𝘶𝘤𝘰 𝘱𝘰𝘳 𝘵𝘰𝘥𝘰 𝘰 𝘱𝘢𝘪́𝘴, 𝘰 𝘊𝘰𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘷𝘰 𝘊𝘢𝘴𝘢 𝘈𝘮𝘢𝘳𝘦𝘭𝘢 (𝘊𝘊𝘈) 𝘰𝘤𝘶𝘱𝘢 𝘢 𝘙𝘎6 𝘥𝘶𝘳𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘶𝘮𝘢 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰𝘳𝘢𝘥𝘢, 𝘶𝘮𝘢 𝘷𝘦𝘻 𝘱𝘰𝘳 𝘮𝘦̂𝘴. 𝘖 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰 𝘦́ 𝘥𝘦𝘴𝘢𝘧𝘪𝘢𝘯𝘵𝘦 - 𝘥𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘪𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘰 𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘭, 𝘨𝘦𝘭, 𝘭𝘰𝘵𝘢𝘤̧𝘰̃𝘦𝘴 𝘭𝘪𝘮𝘪𝘵𝘢𝘥𝘪́𝘴𝘴𝘪𝘮𝘢𝘴 𝘦 𝘩𝘰𝘳𝘢́𝘳𝘪𝘰𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘪𝘤𝘢𝘥𝘰𝘴. 𝘗𝘦𝘳𝘧𝘦𝘪𝘵𝘰. 𝘖 𝘧𝘰𝘤𝘰 𝘦́ 𝘢𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘢𝘳 𝘰 𝘮𝘦𝘭𝘩𝘰𝘳 𝘥𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦 𝘰𝘶𝘷𝘦 𝘱𝘰𝘳 𝘤𝘢́ (𝘦 𝘱𝘦𝘭𝘰𝘴 𝘣𝘢𝘯𝘥𝘤𝘢𝘮𝘱𝘴 𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘯𝘥𝘤𝘭𝘰𝘶𝘥𝘴 𝘥𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘷𝘪𝘥𝘢), 𝘱𝘳𝘰𝘮𝘰𝘷𝘦𝘯𝘥𝘰 𝘦𝘴𝘵𝘳𝘦𝘪𝘢𝘴, 𝘤𝘰𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘤̧𝘰̃𝘦𝘴 𝘪𝘯𝘶𝘴𝘪𝘵𝘢𝘥𝘢𝘴 𝘦 𝘵𝘸𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘪𝘯𝘦𝘴𝘱𝘦𝘳𝘢𝘥𝘰𝘴 𝘢 𝘯𝘰𝘮𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘦𝘮𝘱𝘳𝘦. 𝘚𝘦𝘮𝘱𝘳𝘦 𝘢𝘰𝘴 𝘴𝘢́𝘣𝘢𝘥𝘰𝘴, 𝘱𝘦𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘯𝘩𝘢̃. 𝕾𝖊𝖒𝖕𝖗𝖊 𝖆𝖔𝖘 𝖘𝖆́𝖇𝖆𝖉𝖔𝖘, 𝖕𝖊𝖑𝖆 𝖒𝖆𝖓𝖍𝖆̃. 𝕯𝖊 𝖕𝖗𝖊𝖋𝖊𝖗𝖊̂𝖓𝖈𝖎𝖆 𝖊𝖒 𝖏𝖊𝖏𝖚𝖒. 𝙏𝙍𝘼𝙑𝘼𝙎𝙎𝙊𝙎 ● Apresenta no Jejum a sua mais recente peça "Dois dias e uma Tempestade". Uma composição construída, na sua génese, a partir de field recordings - que pretende ser uma analogia emocional sobre serenidade e colapso. Ao seu set up habitual constituído por K7´s, microfones, objectos amplificados ou processos de circuit bending etc...junta-se o laptop que digere os seus inputs e os transformam em ambientes que navegam entre o contemplativo e o noise. Tem firmado o seu percurso musical através de projectos como Pão, Pinkdraft ou Big Bold Back Bone. Já teve o privilégio de participar em inúmeros concertos ao lado de nomes como Evan Parker, Eve Risser, Norbert Moslang, Rafael Toral, Sei Miguel, Rodrigo Amado, David Maranha, Joachim Nordwall, André Gonçalves, Calhau, Pedro Tudela, Gabriel Ferrandini, Angelica Salvi, Flak, Vera Mantero, Benjamin Duboc... entre muitos outros. Actualmente reparte o seu tempo entre capas de discos, cartazes de concertos, pela coordenação editorial da Shhpuma records e pela programação do festival Rescaldo. ⤀ www.travassos.info ⤀ https://travassos.bandcamp.com ⇟⇟⇟ [en] ⤀ october 2, 2021 ⤀ sat ● 11H ⤀ m/ 6 | dur: 75 min ⤀ 5€ ● reservas@ruadasgaivotas6.pt ⤀ 𝖇𝖔𝖔𝖐𝖎𝖓𝖌 𝖗𝖊𝖖𝖚𝖊𝖘𝖙𝖘 𝖋𝖗𝖔𝖒: september 20 ⤀ 𝖙𝖎𝖈𝖐𝖊𝖙 𝖔𝖋𝖋𝖎𝖈𝖊 𝖔𝖕𝖊𝖓𝖎𝖓𝖌: 30 min. before de concert ⤀ 𝖎𝖓𝖉𝖔𝖔𝖗 𝖚𝖘𝖊 𝖔𝖋 𝖒𝖆𝖘𝖐 𝖗𝖊𝖖𝖚𝖎𝖗𝖊𝖉 + 𝖎𝖓𝖋𝖔: https://cutt.ly/OWCY5DD 𝘈𝘧𝘵𝘦𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘳𝘵𝘴 𝘤𝘶𝘳𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘢𝘭𝘭 𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘶𝘯𝘵𝘳𝘺, 𝘵𝘩𝘦 𝘊𝘰𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘷𝘰 𝘊𝘢𝘴𝘢 𝘈𝘮𝘢𝘳𝘦𝘭𝘢 (𝘊𝘊𝘈) 𝘰𝘤𝘤𝘶𝘱𝘪𝘦𝘴 𝘙𝘎6 𝘧𝘰𝘳 𝘰𝘯𝘦 𝘴𝘦𝘢𝘴𝘰𝘯, 𝘰𝘯𝘤𝘦 𝘢 𝘮𝘰𝘯𝘵𝘩. 𝘛𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘹𝘵 𝘪𝘴 𝘤𝘩𝘢𝘭𝘭𝘦𝘯𝘨𝘪𝘯𝘨 - 𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘭 𝘥𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦, 𝘨𝘦𝘭, 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘭𝘪𝘮𝘪𝘵𝘦𝘥 𝘤𝘢𝘱𝘢𝘤𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘴𝘤𝘩𝘦𝘥𝘶𝘭𝘦𝘴. 𝘗𝘦𝘳𝘧𝘦𝘤𝘵. 𝘛𝘩𝘦 𝘮𝘢𝘪𝘯 𝘧𝘰𝘤𝘶𝘴 𝘪𝘴 𝘵𝘰 𝘴𝘩𝘰𝘸𝘤𝘢𝘴𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘰𝘧 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘪𝘴 𝘣𝘦𝘪𝘯𝘨 𝘳𝘦𝘭𝘦𝘢𝘴𝘦𝘥 𝘯𝘰𝘸𝘢𝘥𝘢𝘺𝘴, 𝘱𝘳𝘰𝘮𝘰𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦𝘳𝘦𝘴, 𝘶𝘯𝘶𝘴𝘶𝘢𝘭 𝘤𝘰𝘭𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘶𝘯𝘦𝘹𝘱𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘸𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘵𝘰 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘪𝘢𝘳 𝘯𝘢𝘮𝘦𝘴. 𝕬𝖑𝖜𝖆𝖞𝖘 𝖔𝖓 𝕾𝖆𝖙𝖚𝖗𝖉𝖆𝖞𝖘, 𝖎𝖓 𝖙𝖍𝖊 𝖒𝖔𝖗𝖓𝖎𝖓𝖌. 𝕻𝖗𝖊𝖋𝖊𝖗𝖆𝖇𝖑𝖞 𝖋𝖆𝖘𝖙𝖎𝖓𝖌. 𝙏𝙍𝘼𝙑𝘼𝙎𝙎𝙊𝙎 ● an expert manipulator of sound coming from analogical sources such as: K7’s, microphones, amplified objects or circuit bending processes etc… On this occasion he presents solo “Dois dias e uma Tempestade”. A piece built, in its genesis, from field recordings – which intends to be an emotional analogy about serenity, experience and collapse. To his usual set up he adds the laptop that digests his inputs and transforms them into environments that navigate between contemplative and noise. He has established his musical path through projects such as Pão, Pinkdraft or Big Bold Back Bone. He has already had the privilege of participating in numerous concerts alongside names like Evan Parker, Eve Risser, Norbert Moslang, Rafael Toral, Sei Miguel, Rodrigo Amado, Manuel Mota, André Gonçalves, Calhau, Pedro Tudela, Gabriel Ferrandini, Angelica Salvi among many others. Currently he divides his time between record covers, concert posters, the editorial coordination of Shhpuma records and the programming of Rescaldo festival. ⤀ www.travassos.info ⤀ https://travassos.bandcamp.com . . . ⇟ ⇟⇟ ⇟⇟⇟⇟ 𝖎𝖒𝖆𝖌𝖊 © 𝕸𝖆𝖋𝖆𝖑𝖉𝖆 𝕸𝖊𝖑𝖎𝖒
