Conheça o seu movimento local! A Casa da Horta apresenta, sessões de movimento, todas as quartas-feiras, a partir das 19h00 às 20h00. Estamos a convidar os mais diversos movimentos a se apresentarem à população local do Porto. Esta é uma oportunidade onde as pessoas podem se conscientizar sobre questões atuais e possivelmente apoiar um desses movimentos. Para esta sessão do movimento, 14 de julho às 19h00, a Casa da Horta convidou Porto, Inclusive. O Porto Inclusive é um projeto informal focado em inclusão na população LGBT+ da cidade. Nós tentamos criar espaços e momentos de convívio, como piqueniques e passeios, para promover o espírito de comunidade e quebrar o isolamento. Além disso tentamos mobilizar as pessoas para ações de ativismo queer (e não só) no Porto e arredores. Não somos nem um movimento nem uma associação, mas pertencemos a um conjunto de entidades que tenta dar resposta a lacunas e desafios que as pessoas LGBT+ enfrentam, neste caso a falta de uma rede social. Neste evento, nós vamos explicar como surgiu o projeto do Porto Inclusive e as suas atividades, mas também mostrar que espaços, grupos, movimentos e tópicos LGBT existem atualmente na cidade. Vão ficar a conhecer oportunidades de voluntariado e ativismo e espaços de aprendizagem e discussão. Palavras-chave: LGBT community, inclusion, queer activism Veja aqui o facebook: https://www.facebook.com/PortoInclusive A partir das 19h30, quando a cozinha abre, xs participantes podem usufruir das bebidas e / ou jantar vegano da Casa da Horta. Se faz parte de um movimento e tem interesse em participar nas sessões do movimento na Casa da Horta, não hesite em contactar-nos. Evento é em portugues. --- English --- Get to know your local movement! Casa da Horta presents, movement sessions, every Wednesday from 19:00 till 20:00. We are inviting over a diverse range of movements to introduce themselves to the local people of Porto. This is a night where people can gain awareness about current issues and possibly support one of these movements. At this particular movement session on the 14th of July at 19:00, Casa Da Horta invited Porto, Inclusive over. Porto Inclusive is an informal project focused on inclusion within the city's LGBT+ population. We try to create convivial spaces and moments, such as picnics and small trips, to promote a community spirit and break the isolation. In addition, we try to mobilize people for queer activism actions (and beyond) in Porto and surroundings. We are neither a movement nor an association, but we belong to a group of entities that try to respond to gaps and challenges that LGBT+ people face, in this case the lack of a social network. In this event, we will explain how the Porto Inclusive project and its activities came about, but also show which LGBT spaces, groups, movements and topics currently exist in the city. You may learn about volunteering and activism opportunities and about spaces for learning and discussion. Keywords: LGBT community, inclusion, queer activism Check out their facebook page here: https://www.facebook.com/PortoInclusive After 19:30, when the kitchen opens, visitors are free to stay and purchase drinks and/or a vegan dinner provided by Casa da Horta. If you are part of a movement that would be interested in participating in the movement nights at Casa da Horta, do not hesitate to contact us. Event is in Portuguese.
