Mercado de Arte I Domingos no Arroz

[PT]  Voltamos às nossas raízes com o mercado da arte e as criações artísticas de artistas emergentes e locais. Musicalmente e experimentando com a banda electroacústica recentemente criada de Hiphop & Jazz, Camboja Selecta apresenta Metaforfoje seguida de um b2b com BS até às 22h para o encerramento perfeito do fim-de-semana.


[EN] Back to our roots with the art market exhibiting the artistic creations of emergent and local artists. Musically and experimenting with the recently created electroacoustic band of Hiphop & Jazz, Camboja Selecta presents Metaforfoje followed by a b2b with BS until 22h for the perfect weekend closure.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Entrada com bilhete obrigatório. Para um melhor controlo da capacidade, pedimos 3 € para reservar a tua entrada neste evento e para apoiar os artistas locais. Os 3€ são consumíveis no mercado, que termina às 20h.
BILHETES: 
https://buytickets.at/materiacrua/533288

Entry with ticket required. For better capacity control, we ask for €3 to reserve your entry to this event and to support local artists. The €3 are consumable at the market, which ends at 8pm.
TICKETS: 
https://buytickets.at/materiacrua/533288

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Till 8PM: ART MARKET \ MERCADO DE ARTE

‍ Mario Do Art https://www.instagram.com/mario_do_art
‍ Ilya Padalka https://www.instagram.com/padalkailya/
‍ Nanda Gondim https://www.instagram.com/nanda.gondim/
‍ Associação Goela (da Rita Grancho) https://www.instagram.com/associacaogoela/
‍ Sozinha em casa https://www.instagram.com/sozinhaemcasa/
‍ Petra preta https://www.instagram.com/petra.preta/
‍ Beez https://www.instagram.com/beezer.503/
‍ Tomé Pereira https://www.instagram.com/tomepereira4/
‍The artwork of Sam https://www.instagram.com/theartworkofsam/

 Flash tattoos by Tinta Dulce https://www.instagram.com/tinta_dulce/


Till 10PM: MUSIC \ MUSICA
 16h Metaforfoje º Eletroacustic concert Hiphop & Jazz
 18h - 22h BS b2b Camboja Selecta º Dj Set


ALL DAY LONG | LATE LUNCH&DINNER
 Pizza in wood-fired oven \ Pizza em forno de lenha 

Cover design contains artworks from Mario Do Art (on the right) & Ilya Padalka (on the left)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


[PT] Este evento faz parte dos Domingos no Arroz: Um mercado de arte, música, performances, exibições, workshops e bons almoços no pátio exterior do Arroz Estúdios no Beato/Xabregas.
Respeitamos as normas das autoridades de saúde seguindo as indicações de saneamento e capacidade.
Sê responsável e respeitador também: vem cedo, uso a tua máscara para os espaços fechados e cumpre as distâncias de segurança.


[EN] This event is part of Domingos no Arroz: A market for art, music, performances, exhibitions, workshops and good food in the outdoor patio of Arroz Estúdios in Beato/Xabregas.
We respect the rules of the health authorities following the indications of sanitation and capacity.
Be responsible and respectful too: come early, wear your mask in the closed spaces and keep the safety distance.


Questões/Inquiries: lisboa@materiacrua.org
https://www.facebook.com/Domingos.no.Arroz
https://www.facebook.com/MateriaCrua