[en below] Vem ver os CocoPilots Full Band, o furor de Lisboa no Arroz Estúdio. Com sons Latinos, de Reggae e sempre com uma energia contagiante, não vais conseguir deixar de mexer essa bunda perfeita! A porta abre às 17h (vem tomar uma cerveja connosco) O concert o começa às 19h. 6 Músicos internacionais no palco, de Lisboa, Porto, Brazil, USA, França, Italia vão te levar numa viagem através do mundo! MAX: 100 pessoas O bilhete custa 7€ trás o teu cartão de fidelidade do Arroz se não terás que pagar 3 euros à entrada, válido por 1 ano. (se não tiveres possibilidades de pagar o bilhete fala connosco que encontramos uma solução. Queremos que toda a gente nos veja.) Reserva o teu spot transferindo 7€ para o MBWay 937920262 Se preferires o paypal por favor clica na opção de enviar para amigos e familia paypal.me/cocopilotsmusic Reserva o teu bilhete porque esgotamos sempre! até Quinta! -------- Come and see the CocoPilots Full Band, the hit band of Lisbon in Arroz Estúdio. With Latin / Reggae sounds and always with a contagious energy, you will not be able to stop moving your perfect ass! Doors open at 5pm (come and drink a beer with us) Concert starts at 7pm. 6 International musicians on stage, from Lisbon, Porto, Brazil, USA, France, Italy, will take you on a journey across the world! MAX: 100 people The ticket costs 7€. Bring your Arroz membership card, if not you will need to pay extra 3 euros for a 1 year membership. (If you are not able to afford the ticket drop us a line and we will figure a solution. We want to make our music accessible to all) Book your spot by buying your ticket transferring 7€ through MBWay 937920262 If you prefer paypal please click on the option to send to friends and family: paypal.me/cocopilotsmusic Book your ticket because we always sell out! See ya Thursday! ________________ (PT) Medidas Covid-19: - Uso obrigatório de Máscara na Entrada, nos Bares, WC e Zonas de Circulação - Mantenha uma distância física mínima de 1,5m. - Lave as mãos com a maior frequência possível - Se não se sentir bem ou se tiver uma temperatura elevada, por favor permaneça em casa ____________________________ (EN) Covid -19 measures. We kindly ask everyone to comply with the following: - Please use a mask. - When queuing at the bar or toilet please keep 1,5m distance. - Wash your hands as often as possible. - If you feel unwell or have a high temperature, please stay home.
