A música não é puramente física. Claro que podemos tentar resumi-la ao fenómeno do som, ondas vibrando através de um meio, mas Thomas Koch faz-nos acreditar que é mais, muito mais. E no que a ela diz respeito, DJ T parece querer expressar-se através do número máximo de veículos possíveis. Ele pertence à classe de veteranos que justifica a estrela num passeio da fama global e não só inspira as novas gerações a brilharem por si próprias como activamente lhes dá as ferramentas para isso. DJ T acompanhou o movimento desde o seu início na Europa, esquecendo o HipHop a favor das batidas resplandecentes do Acid House no fim dos anos 80, altura em que se deslumbrou pelo novo som que Sven Vath fazia soar em Frankfurt. Imediatamente, em 1989, cria a Groove Magazine, revista que ainda hoje é a referência de língua alemã para assuntos de música electrónica. E depois de mais de uma década de desafios, que incluíram ter o seu próprio clube, funda o que se tornaria uma das editoras chave do panorama House/Techno mundial - a Get Physical. E tudo muda. Recrutando a ajuda de M.A.N.D.Y e Booka Shade, o selo tornou-se ubíquo em malas de discos planeta fora, servindo de escaparate para artistas como WhoMadeWho, Trentemoller ou Junior Boys. Mas Thomas não precisa de viver à sombra dos feitos de escritório. Exímio produtor, é possível contar, para além de três álbuns, dezenas de EPs e remisturas, como a recente comemoração dos 25 anos de Strictly Rhythm, seminal editora da House Music que viu o catálogo re-editado com trabalho de corte e costura de T. Um verdadeiro historiador de grooves que vai fazer desfilar os discos certos para abanar Lisboa nesta noite de Agosto, uma celebração de corporalidade, diversão e elegância que encerra em si a história de um homem que ajudou a erguer algo muito especial e que continua a fazer vida de criar momentos especiais, para nós. Estamos gratos. - Inês Duarte \\\ Music isn’t purely physical. Sure, we can try to boil it down to the phenomenon of sound, waves traveling through a medium, but Thomas Koch makes us believe it’s more, much more. And when it comes to music, DJ T seems eager to express himself through the maximum possible number of ways. He belongs to a class of veterans that earned his star on the global walk of fame and not only inspires new generations to shine for themselves but actively gives them the tools to do so. DJ T witnessed the birth of this movement from its beginning in Europe, trading in HipHop for the shiny Acid House beats in the late 80s, when he got dazzled by the new sound Sven Vath was playing in Frankfurt. Immediately, in 1989, he created Groove Magazin, the magazine which is still the German language reference in matters of electronic music. And over a decade later, after being faced with challenges such as running his own club, he started what became one of the key record labels in the House/Techno panorama: Get Physical. Recruiting help from M.A.N.D.Y and Booka Shade, the label became ubiquitous in record bags everywhere, having released the likes of WhoMadeWho, Trentemoller or Junior Boys. But Thomas doesn’t need to bask in behind-the-scenes achievements being an accomplished producer himself, with 3 albums and dozens of EPs and remixes, including the recent reworks of seminal House Music label Strictly Rhythm. A true groove historian who will turn this August night into a celebration of physicality, fun and elegance, holding in itself the story of a man who helped build something very special and continues to make a living out of creating special moments. We’re grateful.
