±MaisMenos± / Add Fuel / AkaCorleone / Dwelle / Mar / Maria Imaginário / Mário Belém / Pantónio / Paulo Arraiano / Pedro Matos / Wasted Rita. “Soma” apresenta na Galeria Underdogs uma unidade composta a partir de um universo de linguagens visuais autorais amplamente diverso, celebrando a vitalidade e a riqueza desta mesma heterogeneidade; somando pessoas e juntando diferentes talentos, expressando as suas vozes individuais num mesmo espaço, criando um todo maior que a soma das suas partes. “Soma” presents at the Underdogs Gallery a unit composed from a widely diverse universe of authorial visual languages, celebrating the vitality and wealth of this very heterogeneity; adding people and bringing different talents together, expressing their individual voices in the same space, creating a whole greater than the sum of its parts. Inauguração/Opening: Sexta-feira, 28 de Novembro, das 19h às 22h Friday, 28 November – from 7pm to 10pm Entrada livre/Free admission UNDERDOGS GALLERY Rua Fernando Palha, Armazém 56 1950-132 Lisboa, Portugal T: +351 218680462 www.under-dogs.net